Lil Flip — North 2 Tha South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North 2 Tha South" van Lil Flip.
Songteksten
Whoa yeah, Lil' Flip the Freestyle King
Hold up, from the North to the South
Uh, uh, uh Welcome to the South, where niggaz ride 84 swangas
Nothing but the screwed shit, in they c.d. changers
You know me, as I slide down the block
Nothing but princess cuts, slide off my watch
As I slide out my block, sipping Sprite syrup
Wearing Iceberg, bout to hit the right curb
I might swerve, when I’m under the influence
They pull me over, but I got my license and insurance
You know me, as I’m on six-ten
In a big Benz, swangas poke like stick-ends
Riding on chrome, with my Prime Co. phone
I’m the Freestyle King, cause I’m sitting on my throne
The Southside, we ride down MLK
The Southside, turn three lanes to a one way
The Southside, you gon get some gun play
Hands in my pants, but my name ain’t Al Bun-day
It ain’t a game, we switching lanes
Sitting on D’s or swangs, gripping and squeezing grain
See me, I ain’t ashamed to throw up the set I claim
It’s a Northside Southside, Dirty South thang
We on lights that got word, choppers on block 'burbs
Make sure that you lock your, Denali’s and droppers
Got nuts and got nerds, if you caught without your
Heat in your boxers, no feathers they got birds
Man I’m sitting crooked on a switch, and your misses wondering
If she’d freeze her lips, if she kissed my wrist
Top of the list top gun, tops for the drop got none
Where they pop Don pop gun, and run when the cops come
That’s where I’m from, shrangle a grain swanging a lane where I hang
Everyday thang, ducking the FED’s busting the lead screens hang
Nothing but rain, me and Lil' Twin always been like kin
So we spend six to ten, six-ten crooked on sixteen
Throw up your set and represent, like you ain’t ashamed of it If you see me with a case, then I promise it ain’t luggage
You still on the same subject, and spitting the same rubbish
Chamillion just came thuggish, don’t act like you can’t love it My neighborhood mean-mug, cause we be acting a grouch
20 inches squatting lower, than a midget that crouch
We leaning with a slouch, on a European made couch
I’m a walking night club, cause there’s a disco ball in my mouth
You better not come out the house, if you afraid of the dark
My advice is not to park your car, next to the park
And if you ain’t got no bite, then you better not bark
Cause on my block, you’ll be like raw meat surrounded by sharks
Hold up, them Hollywood hooligans at it again
If you owe nine, your best bet’s to bring back ten
Me and Twin hitting licks, way up in Memphis 10
Go to sleep at 9:59, back on the grind at ten
Look out, I got a snowstorm on every tooth
I got clumsy screens that stumble, and fall down from the roof
Paul Wall act a guerilla, when it come to my loot
If you’s a hater kiss my boot, till you puke it ain’t cute
Last but not least, off the Northside streets
Be the Mr. Slim Thug, the Boss capish
You wanna hustle on my block, you gotta ask for permission
Break the rules on my block, and you’ll come up missing
Ain’t no games being played, just big money getting made
You come short on that North, and somebody getting sprayed
We real G’s no fakers, balling like the Lakers
By any means necessary, we getting paper
Not in the Rap-A-Lot mafia, but I roll with a mob
I cash a check everyday, but I ain’t got no job
I’m a hustler a thug nigga, born and raised
If I don’t get nothing else, Slim don’t get paid
Nawfside representer, wrist cold like the winter
Main attraction when I enter, standing tall like a center
Boss Hogg representer, from the North to the South
H-Town to D-Town, we break boys off uh
Songtekstvertaling
Ja, Lil ' Flip The Freestyle King
Wacht even, van het noorden naar het zuiden
Welkom in het zuiden, waar niggaz 84 swangas rijdt.
Niets anders dan de klote zooi, in hun C. D. wisselaars.
Je kent me, als ik door het blok glijd
Niets dan princess cuts, glijd van mijn horloge
Als ik uit mijn blok glijd, drinkende Sprite siroop
Dragen ijsberg, op het punt om de juiste stoeprand te raken
Ik zou kunnen uitwijken, als ik onder invloed ben.
Ze zetten me aan de kant, maar ik heb mijn rijbewijs en verzekering.
Je kent me, want ik zit op zes-tien
In een grote Benz porren swangas als stokken.
Rijden op chrome, met mijn Prime Co. telefoon
Ik ben de Freestyle koning, want ik zit op mijn troon
De Southside, we rijden over MLK
De zuidkant, draai drie rijstroken naar een enkele kant
De Southside, je krijgt wat geweerspel
Handen in mijn broek, maar mijn naam is niet Al Bun-day.
Het is geen spel, we wisselen van baan.
Zitten op D ' s of swangs, graan vastpakken en knijpen
Zie me, Ik schaam me niet om de set op te geven die ik claim
Het is een Northside Southside, Dirty South thang.
We hebben lichten die nieuws hebben, helikopters op block ' burbs.
Zorg ervoor dat je je, Denali ' s en droppers op slot doet.
Werd gek en kreeg nerds, als je gevangen zonder je
Warmte in je boxershort, geen veren ze hebben vogels
Man, ik zit scheef op een schakelaar, en je missers vragen zich af
Als ze haar lippen zou bevriezen, als ze mijn pols zou kussen
Top van de lijst top gun, top van de drop kreeg geen
Waar ze Don pop gun neerknallen en rennen als de politie komt.
Dat is waar ik vandaan kom, haal een graankorrel op een rijstrook waar ik hang
Elke dag, ontduiken van de FED ' s busting the lead screens hang
Niets dan regen, Ik en Lil ' Twin waren altijd als familie.
Dus we spenderen zes tot tien, zes tot tien krom op zestien.
Geef je set over en vertegenwoordig, alsof je je er niet voor schaamt als je me ziet met een koffer, dan beloof ik je dat het geen bagage is.
Je hebt het nog steeds over hetzelfde onderwerp, en spuugt dezelfde onzin.
Chamillion is net thuggish, doe niet alsof je er niet van kunt houden mijn buurt gemeen-mok, want we zijn een mopperkont
30 centimeter lager gehurkt dan een dwerg die kraakt
We leunen met een slungel, op een Europese Bank
Ik ben een wandelende Nachtclub, want er zit een discobal in mijn mond.
Je kunt beter niet naar buiten komen, als je bang bent in het donker.
Mijn advies is om uw auto niet te parkeren, naast het park
En als je geen beet hebt, dan kun je beter niet blaffen.
Want in mijn blok ben je als rauw vlees omringd door haaien.
Wacht even, die Hollywood hooligans zijn er weer mee bezig.
Als je negen schuldig bent, moet je er tien terugbrengen.
Twin En Ik slaan elkaar in Memphis 10.
Ga slapen om 9: 59, terug op de grind om 10 uur.
Kijk uit, Ik heb een sneeuwstorm op elke tand
Ik heb onhandige schermen die struikelen en van het dak vallen.
Paul Wall gedraagt zich als een guerrilla, als het op mijn buit aankomt.
Als je een hater bent, kus dan mijn laars, tot je kotst, is het niet schattig.
Last but not least, off the Northside streets
Wees de MR. Slim Thug, de baas capish
Als je mijn wijk wilt overvallen, moet je toestemming vragen.
Breek de regels van mijn blok en je wordt vermist.
Er worden geen spelletjes gespeeld, maar er wordt veel geld verdiend.
Je komt te kort op dat noorden, en iemand wordt besproeid
Wij zijn echt G ' S geen oplichters, net als de Lakers.
Hoe dan ook, we krijgen papier.
Niet in de Rap-A-Lot maffia, maar ik werk met een maffia
Ik verzilver elke dag een cheque, maar ik heb geen baan.
Ik ben een oplichter, een crimineel, geboren en getogen.
Als ik niets anders krijg, krijgt Slim niet betaald.
Nawfside repressenter, pols koud als de winter
Hoofdattractie als ik binnenkom, hoog als een centrum
Boss Hogg repressenter, van het noorden naar het zuiden
Stad aan D-stad, we breken jongens af.