Lil Durk — Street Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Life" van Lil Durk.
Songteksten
When you married to the streets
It’s hard to get a divorce
It’s even hard to get a separation
‘Til death do us part!
Money, streets it’s all the same
Power, respect it’s all the same
Life, loyalty it’s all the same
Living in the streets I give you the game
System lost my daddy man that shit is scary
Life without parole so much weight to carry
Signed to the streets yea bitch I’m married
Raised raised by the streets man that shit is heavy
Free my nigga Camron free my nigga Reggie
Feds took them down for that anti-reggie
Respect, you need that to be that
You don’t, don’t bleed that don’t bleed that
Serving out the phones that’s an easy case
Feds hands on them got them niggas going crazy
One way out the hood either rich or erased
I’m living in the streets that taught me the game rap game
L’s up for all my niggas
Money power respect, that’s what I grew up nigga
Living in the streets that’s why we tote them thangs
Some bad bitch on my line tryna give me brain
Got some real niggas in my circle won’t fuck with lames
Life, loyalty, throw L’s that’s how we bang
I ain’t switch it up on my niggas how could I change?
But niggas would switch up on they niggas just for that change
Not loyalty you’re a fucking nigga can’t claim what I claim
Don’t cross us, cause we ain’t doing this shit for the fame
Take a chance, it’s whatever, bitches going just to get near that fame
Take a chance, it’s whatever, bitches going just to get near that
Let’s get it Teaming up with niggas I was never with it (Dead)
Time of coming big is turn us into winners
Friends turn to snitches get killed if you mention
Basketball court and straight back to the kitchen
No open jobs right back to the corner
Think the connect 100 but they informers
You can’t beat the set you gotta join
Walking to the store been that rachet noise
Trapping trapping turn to rapping and I made a living
Put D out on my block and I made a killing
Niggas killed my homie and I made them feel it Signed to the streets, ain’t a fucking difference
Songtekstvertaling
Toen je met de straat trouwde
Het is moeilijk om te scheiden.
Het is zelfs moeilijk om een scheiding te krijgen.
Tot de dood ons scheidt.
Geld, straten het is allemaal hetzelfde
Macht, respect het is allemaal hetzelfde
Leven, loyaliteit het is allemaal hetzelfde
Leven op straat Ik geef je het spel
Systeem verloor mijn vader man dat is eng
Levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating zoveel gewicht te dragen
Getekend op straat, trut, ik ben getrouwd.
Grootgebracht door de straat man dat is zwaar
Laat mijn nigga Camron vrij mijn nigga Reggie
De FBI heeft ze gepakt voor die anti-reggie.
Respect, dat moet je zijn.
Je bloedt niet.
Dat is een makkelijke zaak.
Als de FBI ze te pakken krijgt, worden ze gek.
Een manier om uit de buurt te komen, rijk of uitgewist
Ik leef in de straten die me het game rap spel leerde
I ' s up for all my niggas
Geld macht respect, dat is wat ik ben opgegroeid nigga
Leven op straat dat is de reden waarom we die thangs dragen
Een of andere slechte teef op mijn lijn tryna geef me hersenen
Ik heb echte negers in mijn kring die geen spelletjes spelen met de namen.
Leven, loyaliteit, gooien l ' s zo neuken we
Hoe kan ik nou veranderen?
Maar nigga ' s zouden voor die verandering op hun nikkers overstappen.
Geen loyaliteit je bent een verdomde nigga kan niet claimen wat ik zeg
Belazer ons niet, want we doen dit niet voor de roem.
Neem een risico, het maakt niet uit, bitches gaan gewoon om in de buurt van die roem te komen
Neem een risico, het maakt niet uit, bitches gaan gewoon om in de buurt te komen
Laten we samenwerken met negers waar ik nooit bij was.)
De tijd om groot te worden is ons in winnaars veranderen.
Vrienden veranderen in verklikkers worden gedood als je zegt
Basketbalveld en direct terug naar de keuken.
Geen open banen terug naar de hoek
Denk aan de connect 100 maar zij informanten
Je kunt de set niet verslaan, je moet meedoen.
Naar de winkel lopen was dat rachet geluid.
Vallen vallen veranderen in rappen en ik verdiende de kost.
Zet D op mijn blok en ik heb een moord gepleegd.
Nigga ' s hebben mijn homie vermoord en ik heb ze laten voelen dat het getekend is op straat.