Lil Dicky — Lemme Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lemme Freak" van Lil Dicky.
Songteksten
Drunk, faded, browned out, looking all shady
Two months since I fucked a lady
Young man dick going crazy
Standard Saturday, I’m about to get a cab and masturbate
Then I see a hot girl, look back at Dave
Lemme get your cat girl, no Hathaway
That’s what I thought not what I said to her
Instead I walk up to her, like I know you heard of the kid
You heard what I did, you heard of my shit, the murderous spit
She’s like, naw, you’re being weird, what are you talking about?
I’m like, aw Pulling out my phone, like a boss, YouTube 'bout to get her off
But as I type the y-o-u, some porno pop up
I’m like, hold up, how did, that’s not even me Like, I don’t jerk off mobily
Then her friends coming up And wanna know if everything is okay
I’m like, naw, this a rape, you can’t tell?
Gimme a break, please, get the heck away
I turned to her, let me buy you a drink, she like, fine
Told the man two Patron, she like, lime
Said he tried twice, the card got declined
I’m like, are, this is a, could it be a machine issue?
He was like, naw, I was like, obviously there’s something wrong
I got dough, like I’m not broke
I got donuts with the same card like about an hour ago
He like, dude, I don’t know
Now I’m looking at the girl she just wanna go And I ain’t talking 'bout with me, bro, I mean alone
I got one more chance to prove myself, so I’m like
Look, I’m athletic, girl, I’ve gotten several Rec League MVP’s
At my crib I’ve got some pizza, plus a little bit of weed
In my room I got a TV, plus I recently did sheets
Girl, I even have a fridge that has the water on the door
Like with the crushed ice
You know I don’t give a damn, what you playing right now
This is me coming at you as a man right now
Lemme freak, lemme freak, god dammit, lemme freak
Just lemme freak, please God, just lemme freak
The girl from the first verse, somehow let me fuck
Fast forward, seven months, we in love
Some real serious relationship type shit
Despite this, I ain’t fucked for days
Tried last night, but was pushed away
But I’ve been acting well behaved today, I smell okay
Adele Pandora’s playing, now she laying
On the floor and I’m praying this bitch is horny
I go and give her a smooch
She kissing Dicky back, so I play with her boobs
Bad move, she don’t like that
Bad mood, her boss being mean to her
Via email, she wanna write back
I’m like, right now?
She like, yeah, what do I say, can you just help me?
Oh, okay, what’s the context?
Then she like, well, he talks to Jane before coming to me Who’s Jane again? I said
She like, wow, you should know that
Okay, I guess I forgot
She like, dude, that’s my other boss
Okay, true, so shouldn’t your first boss
Go to the other boss, before you? Right?
But Jane isn’t hands on, she yelled
Okay, well I just don’t understand the dynamic then
I don’t work with these people, she started crying
Wait stop, what the fuck is this?
Naw, you don’t ever take my side
About a hour later 'til I’m on her good side
We in bed, hand on her good thighs
I try to kiss, she like, good night, but I’m like
Look, I just turned off The Departed for a movie 'bout a bee
I’ve been cutting back on farting, tweeting, arguing and weed
Yesterday I wore a cardigan at dinner with your sweet
And supportive aunt during the fourth quarter, of the Eagles
Now reward it You know I don’t give a damn, what you playing right now
This is me coming at you as a man right now
Lemme freak, lemme freak, god dammit, lemme freak
Just lemme freak, please God, just lemme freak
Fast forward some more, June 16th 2074
Old LD looking old as fuck, still with the same ho, holding up But my life sucks, legs hurt, friends dead, real terse
My dick looking like it’s tinfoil
Her tits looking like they hard boiled eggs
On top of that, she insane
Like, I don’t even think she knows who I am Our kids moved away, we’ve been doing the same shit for days
Maybe months, who knows, probably going to die soon
Pretty scared, I ain’t even gonna lie to you
Think about it all day, on my last legs
But I’m going out with a bang
I got pills they invented back in '57
I took five, that’s a bit excessive
I look high, take a look at my thighs
And good god that’s a little erection, it’ll work though
Now I’ve gotta find the ho, I’m pretty much blind at this point
I don’t know if I mentioned that yet, but I am Made my way into the bedroom and there she is, I’m like
Look, I don’t know if you’re aware that
You’ve been throwing out my shoes
What I do know is, I’m sick of doing nothing here with you
All my blood is in my dick, I’m probably dying pretty soon
Are you even comprehending what I’m saying?
Please acknowledge that you hear me You know I don’t give a damn, what you playing right now
This is me coming at you as a man right now
Lemme freak, lemme freak, god dammit, lemme freak
Just lemme freak, please God, just lemme freak
Songtekstvertaling
Dronken, vervaagd, buiten westen, ziet er verdacht uit.
Twee maanden geleden heb ik een dame geneukt.
Jongeman dick wordt gek.
Standaard zaterdag, Ik sta op het punt om een taxi te nemen en te masturberen
Dan zie ik een hete meid, kijk terug naar Dave
Ik haal je kattenmeisje, Nee Hathaway.
Dat is wat ik dacht niet wat ik tegen haar zei.
In plaats daarvan loop ik naar haar toe, alsof ik weet dat je van het kind hebt gehoord.
Je hoorde wat ik deed, je hoorde van mijn shit, de moorddadige spuug
Ze zegt, nee, je doet raar, waar heb je het over?
Als ik mijn telefoon eruit haal, als een baas, YouTube staat op het punt om haar vrij te krijgen.
Maar als ik de y-o-u typ, duikt er een pornofilm op.
Ik ben zo van, wacht even, hoe deed, zo ben ik niet eens, Ik trek me niet af mobily
Dan komen haar vrienden langs en willen weten of alles in orde is.
Ik ben als, naw, dit is een verkrachting, kun je dat niet zien?
Doe me een lol, alsjeblieft, ga weg.
Ik ging naar haar toe, laat me je een drankje aanbieden, ze zei, prima.
Zei tegen de man twee beschermheer, ze houdt van, limoen
Hij zei dat hij het twee keer probeerde, de kaart werd geweigerd.
Ik denk, dit is een, kan het een machine probleem zijn?
Hij zei, nee, ik dacht, er is duidelijk iets mis.
Ik heb geld, alsof ik niet blut ben.
Ik heb donuts met dezelfde kaart, Ongeveer een uur geleden.
Hij vond het leuk.
Nu kijk ik naar het meisje dat ze gewoon wil gaan en ik heb het niet over met mij, bro, ik bedoel alleen
Ik heb nog één kans om mezelf te bewijzen.
Kijk, ik ben Atletisch, meisje, Ik heb verschillende Rec League MVP ' s
Bij mij thuis heb ik pizza en wat wiet.
In mijn kamer kreeg ik een TV, en ik heb onlangs lakens gemaakt.
Meid, Ik heb zelfs een koelkast met water op de deur.
Zoals met het verbrijzelde ijs
Het kan me niet schelen wat je nu speelt.
Dit ben ik die nu als man op je afkomt.
Laat me gek worden, laat me gek worden, verdomme, laat me freak
Laat me gek worden, alsjeblieft God, laat me gek worden.
Het meisje van het eerste couplet, laat me op een of andere manier neuken
Fast forward, zeven maanden, we in love
Een serieuze relatie.
Ondanks dit, ben ik dagenlang niet geneukt.
Probeerde gisteravond, maar werd weggeduwd.
Maar ik heb me goed gedragen vandaag, Ik ruik goed.
Adele Pandora speelt, nu ligt ze
Op de grond en ik bid dat die trut geil is.
Ik ga haar een knuffel geven.
Ze kust Dicky terug, dus ik speel met haar borsten.
Slechte zet, daar houdt ze niet van.
Slecht humeur, haar baas is gemeen tegen haar.
Via e-mail wil ze terugschrijven
Ik ben nu?
Ze vindt, ja, wat moet ik zeggen, kun je me gewoon helpen?
Wat is de context?
Dan wil ze, nou, hij praat met Jane voordat hij naar Mij komt wie is Jane weer? Ik zei:
Ze vindt, wow, je moet weten dat
Oké, ik denk dat ik het vergeten ben.
Dat is mijn andere baas.
Oké, dat is waar, dus moet je eerste baas dat niet doen.
Naar de andere baas gaan, voor jou? Toch?
Maar Jane is niet handtastelijk, ze schreeuwde
Oké, ik begrijp de dynamiek dan niet.
Ik werk niet met deze mensen, ze begon te huilen.
Wacht, Wat is dit?
Nee, je kiest nooit mijn kant.
Ongeveer een uur later, tot ik aan haar goede kant sta.
Wij in bed, hand op haar goede dijen
Ik probeer te kussen, ze wil, welterusten, maar ik ben als
Ik heb net The Departed uitgezet voor een film over een bij.
Ik heb bezuinigd op scheten, tweeten, ruziën en wiet.
Gisteren droeg ik een vest bij het diner met je lieve
En ondersteunende tante tijdens het vierde kwartaal, van de Eagles
Beloon het, je weet dat het me geen reet kan schelen wat je nu speelt.
Dit ben ik die nu als man op je afkomt.
Laat me gek worden, laat me gek worden, verdomme, laat me freak
Laat me gek worden, alsjeblieft God, laat me gek worden.
Spoel nog wat verder, 16 juni 2074
Oude LD ziet er zo oud uit, nog steeds met dezelfde hoer, houdt vol, maar mijn leven is klote, benen doen pijn, vrienden dood, echt terse
Mijn lul ziet eruit als aluminiumfolie.
Haar tieten zien eruit als hardgekookte eieren.
Bovendien is ze gek.
Ik denk niet dat ze weet wie Ik Ben. onze kinderen zijn verhuisd. we doen al dagen hetzelfde.
Misschien zullen maanden, wie weet, binnenkort sterven.
Behoorlijk bang, Ik ga niet eens tegen je liegen.
Denk er de hele dag aan, op mijn laatste benen.
Maar ik ga uit met een knal.
Ik heb pillen die ze in '57 hebben uitgevonden.
Ik nam er vijf, dat is een beetje overdreven.
Ik zie er hoog uit, kijk eens naar mijn dijen
En goede god dat is een kleine erectie, het zal wel werken
Nu moet ik de hoer vinden, Ik ben blind op dit punt.
Ik weet niet of ik dat al gezegd heb, maar ik ben op weg naar de slaapkamer en daar is ze.
Ik weet niet of je dat Weet.
Je hebt mijn schoenen weggegooid.
Wat ik wel weet is dat ik het zat ben om hier niets met jou te doen.
Al mijn bloed zit in mijn lul, ik ga waarschijnlijk binnenkort dood.
Begrijp je wel wat ik zeg?
Geef toe dat je me hoort. je weet dat het me niet kan schelen wat je nu speelt.
Dit ben ik die nu als man op je afkomt.
Laat me gek worden, laat me gek worden, verdomme, laat me freak
Laat me gek worden, alsjeblieft God, laat me gek worden.