Like Vultures — Top Shelf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Shelf" van Like Vultures.
Songteksten
It’s not like I don’t know that I can’t go on.
But, I don’t want to till I hear you sing me a song.
It’s only you, that could bring me back, but you only remember that
I only ever seemed to cause you grief and now you’re serious as a heart attack.
I’m trying to be sincere
but all I think about is lying since you left me here.
About the way that I’ve changed, how I don’t act the same way
and if you walked into the room I wouldn’t be going insane.
If our paths someday collide
will you still be looking at me through indifferent eyes?
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
If you throw away what you know is right
you’ll end up just like me! Out of your mind.
For the past five years I’ve been waiting for someone
That’s never coming my way.
All of my memories of you are fading with time.
It’s so hard to remember when you called yourself mine.
When you left I found the worst in me, that’s a sign.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
You said that I would see you again, you said this wasn’t the last time,
that this
could not be the end.
It’s so incredible how much of a low life I’ve exposed myself to, of course I’ve
always blamed you.
I knew I threw away the only chance I’ve ever got at proving that I could stand
up and take what I want.
You only ever wanted me to show you that I’d give up the life that I had,
just for
a chance.
Every day I’m wondering if I’ll ever change.
Addicted to the pain I feel when I hear your name.
Picturesque memories of you haunt me in my dreams
but every time I wake your gone and I’m left to face the day
ALONE
Everything I do I think I do it for you.
It’s sad it’s fucking sick but the worst part is it’s true.
I know you’ll never hear this but it’s all I can do.
Just spill my fucking guts and hope that you get a clue.
Who would I be if I never met you?
I’m half as crazy now that I never see you.
I’m plagued with thoughts of you in my mind all the time.
It’s always you, who changes my mind act like your fine
then confront me out of nowhere telling me your not mine.
It’s always you.
Songtekstvertaling
Het is niet dat ik niet weet dat ik niet verder kan.
Maar dat wil ik niet tot ik je een liedje hoor zingen.
Het is alleen jij, die me terug kan brengen, maar je herinnert je alleen dat
Ik heb je alleen maar verdriet gedaan en nu ben je zo serieus als een hartaanval.
Ik probeer oprecht te zijn.
maar het enige waar ik aan denk is liegen sinds je me hier achterliet.
Over de manier waarop ik veranderd ben, hoe ik me niet op dezelfde manier gedraag.
en als je de kamer binnenkwam zou ik niet gek worden.
Als onze wegen ooit botsen
kijk je me nog steeds aan met onverschillige ogen?
Wie zou ik zijn als ik je nooit ontmoet had?
Ik ben half zo gek nu ik je nooit meer zie.
Ik word de hele tijd geplaagd door gedachten aan jou in mijn hoofd.
Het is altijd jij, die van gedachten verandert gedraag je als je boete.
confronteer me dan uit het niets en zeg me dat je niet van mij bent.
Jij bent het altijd.
Als je weggooit wat je weet dat goed is
dan eindig je net als ik. Ben je gek geworden?
De afgelopen vijf jaar heb ik op iemand gewacht.
Dat komt nooit mijn kant op.
Al mijn herinneringen aan jou vervagen met de tijd.
Het is zo moeilijk om je te herinneren toen je jezelf de mijne noemde.
Toen je wegging vond ik het ergste in me, dat is een teken.
Wie zou ik zijn als ik je nooit ontmoet had?
Ik ben half zo gek nu ik je nooit meer zie.
Ik word de hele tijd geplaagd door gedachten aan jou in mijn hoofd.
Het is altijd jij, die van gedachten verandert gedraag je als je boete.
confronteer me dan uit het niets en zeg me dat je niet van mij bent.
Jij bent het altijd.
Je zei dat ik je weer zou zien, je zei dat dit niet de laatste keer was.,
dat dit
kan niet het einde zijn.
Het is zo ongelooflijk hoeveel van een laag leven Ik heb blootgesteld aan, natuurlijk heb ik
ik gaf jou altijd de schuld.
Ik wist dat ik de enige kans die ik ooit heb gehad om te bewijzen dat ik kon staan vergooide.
pak wat ik wil.
Je wilde alleen dat ik je liet zien dat ik mijn leven zou opgeven.,
alleen voor
kans.
Elke dag vraag ik me af of ik ooit zal veranderen.
Verslaafd aan de pijn die ik voel als ik je naam hoor.
Pittoreske herinneringen aan jou achtervolgen me in mijn dromen
maar elke keer als ik je wakker maak en ik de dag onder ogen moet zien
ALLEEN
Alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Het is triest dat het ziek is, maar het ergste is dat het waar is.
Ik weet dat je dit nooit zult horen, maar het is alles wat ik kan doen.
Vertel het me gewoon en hoop dat je een aanwijzing krijgt.
Wie zou ik zijn als ik je nooit ontmoet had?
Ik ben half zo gek nu ik je nooit meer zie.
Ik word de hele tijd geplaagd door gedachten aan jou in mijn hoofd.
Het is altijd jij, die van gedachten verandert gedraag je als je boete.
confronteer me dan uit het niets en zeg me dat je niet van mij bent.
Jij bent het altijd.