Like Swimming — God Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Knows" van Like Swimming.

Songteksten

God knows I’d save your ass
God knows I’d save your ass
but there was not much left to save
you spared your bones so you could run away
but drag your soul like it was lemonade
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your arms
'cause they’re trying to break you
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your heart
'cause they’re trying to break you
and your arms and your heart
God knows I’d save your ass
God knows I’d save your ass
but there was not much left to save
you spared your bones so you could run away
but drag your soul like it was lemonade
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your arms
'cause they’re trying to break you
you should know when they’re trying to break your fall
they’ll be trying to break your heart
'cause they’re trying to break you
and your arms and your heart
it’s alright, it’s alright if you walk it off
it’s alright, it’s alright if you walk it off
you could fight, you could fight but if you walk it off
it most most certainly will not be quite alright
it’s alright, it’s alright if you walk it off
it’s alright, it’s alright if you walk it off
you could fight, you could fight but if you walk it off
it most most uncertainly will kind of be alright

Songtekstvertaling

God weet dat ik je zou redden.
God weet dat ik je zou redden.
maar er was niet veel meer te redden.
je spaarde je botten zodat je weg kon lopen.
maar sleep je ziel alsof het limonade was.
je moet weten wanneer ze proberen je val te breken.
ze zullen proberen je armen te breken.
want ze proberen je te breken.
je moet weten wanneer ze proberen je val te breken.
ze zullen proberen je hart te breken.
want ze proberen je te breken.
en je armen en je hart
God weet dat ik je zou redden.
God weet dat ik je zou redden.
maar er was niet veel meer te redden.
je spaarde je botten zodat je weg kon lopen.
maar sleep je ziel alsof het limonade was.
je moet weten wanneer ze proberen je val te breken.
ze zullen proberen je armen te breken.
want ze proberen je te breken.
je moet weten wanneer ze proberen je val te breken.
ze zullen proberen je hart te breken.
want ze proberen je te breken.
en je armen en je hart
het is goed, het is goed als je het wegloopt.
het is goed, het is goed als je het wegloopt.
je zou kunnen vechten, je zou kunnen vechten, maar als je het wegloopt
het zal zeker niet helemaal in orde zijn.
het is goed, het is goed als je het wegloopt.
het is goed, het is goed als je het wegloopt.
je zou kunnen vechten, je zou kunnen vechten, maar als je het wegloopt
het meest onzeker zal een soort van goed zijn