Like Pioneers — Metal Oscar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Oscar" van Like Pioneers.
Songteksten
I was greatly mistaken: I’ve got you tangled up in your head.
You remember? — we're mending, mindful of everything that we’ve read.
Your life’s on fire! Your life’s on fire!
Strange to say that your gift was giving, your instant place was a mess.
All alone with your famous pages, scrambling for defense.
You faked my fall before my eyes.
I could be crushed—confuse me with me, then look away.
Pardon my call, I’m underneath and left here for days. You got so caught up in everything we made.
You blow my mind. I came here first. I don’t know why. I don’t know why.
Songtekstvertaling
Ik had het mis: ik heb je in de war gebracht.
Weet je nog? - we herstellen, denken aan alles wat we hebben gelezen.
Je leven staat in brand. Je leven staat in brand.
Vreemd om te zeggen dat je cadeau gaf, je instant place was een puinhoop.
Helemaal alleen met je beroemde pagina ' s, vechten voor verdediging.
Je veinsde mijn val voor mijn ogen.
Ik zou verpletterd kunnen worden, Me verwarren met mij, en dan wegkijken.
Neem me niet kwalijk, ik zit eronder en ben hier dagenlang vertrokken. Je raakte zo verstrikt in alles wat we maakten.
Je maakt me gek. Ik kwam hier eerst. Ik weet niet waarom. Ik weet niet waarom.