Like Moths To Flames — Faithless Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faithless Living" van Like Moths To Flames.

Songteksten

So what’s the point when
I look around and still feel nothing
Don’t say you never saw misery coming
There’s only so much I can take
Before my body begins to bend and break
Do you feel agony?
I don’t know what I believe
Why does it matter to you?
When will you let me be?
I think I’ve lost my faith
And I know something in me changed
I’ve never had a chance to speak for myself
Why was I left here searching for something else?
I’ve never found a place that I could call my home
So far away from what I’ve known
So far away from what I’ve known
So what’s the point when
I still don’t know why I was put here in the first place
Why is this happening?
Something’s changed
I’ve lost my faith
We were born into a life of hate
I hate everything about of the way you look at me
I hate everything you say and everything you believe
All of this pointless living
Began to ruin you
I hate the person you’ve become
And what you put me through
I’ve never had a chance to speak for myself
Why was I left here searching for something else?
I’ve never found a place that I could call my home
So far away from what I’ve known
I’ve never found a place that I could call my home
So far away from what I’ve known
I’ve never found a place that I could call my home
So far away from what I’ve known
I’ve never found a place that I could call my home

Songtekstvertaling

Dus wat is het nut wanneer
Ik kijk rond en voel nog steeds niets.
Zeg niet dat je nooit ellende zag aankomen.
Er is maar zoveel dat ik aan kan.
Voordat mijn lichaam begint te buigen en breken
Voel je pijn?
Ik weet niet wat ik geloof.
Wat maakt jou dat uit?
Wanneer laat je me met rust?
Ik denk dat ik mijn geloof verloren heb.
En ik weet dat er iets in me veranderd is.
Ik heb nooit de kans gehad om voor mezelf te spreken.
Waarom ben ik hier achtergelaten op zoek naar iets anders?
Ik heb nooit een plek gevonden die ik mijn thuis kon noemen.
Zo ver weg van wat ik weet.
Zo ver weg van wat ik weet.
Dus wat is het nut wanneer
Ik weet nog steeds niet waarom ik hier werd geplaatst.
Waarom gebeurt dit?
Er is iets veranderd.
Ik heb mijn geloof verloren.
We zijn geboren in een leven van haat.
Ik haat alles over hoe je naar me kijkt.
Ik haat alles wat je zegt en alles wat je gelooft.
Al dit nutteloze leven
Begon je te ruïneren
Ik haat de persoon die je bent geworden.
En wat je me hebt aangedaan
Ik heb nooit de kans gehad om voor mezelf te spreken.
Waarom ben ik hier achtergelaten op zoek naar iets anders?
Ik heb nooit een plek gevonden die ik mijn thuis kon noemen.
Zo ver weg van wat ik weet.
Ik heb nooit een plek gevonden die ik mijn thuis kon noemen.
Zo ver weg van wat ik weet.
Ik heb nooit een plek gevonden die ik mijn thuis kon noemen.
Zo ver weg van wat ik weet.
Ik heb nooit een plek gevonden die ik mijn thuis kon noemen.