Like A Storm — Nothing Remains (Nihil Reliquum) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Remains (Nihil Reliquum)" van Like A Storm.
Songteksten
I watched the colors fade in you
Saw the shadow take control
And the world that we once knew
I watched it crumble and fall
I can’t believe that it’s over
So many things I should have done
The world is so much colder
Without the sun
Now I am nothing
And nothing can heal the pain
Of this empty feeling
Without you nothing remains
Nothing remains
It’s like I died right there with you
I lost everything that day
When this life I thought I knew
Was ripped out and taken from me
(Falling)
I keep living it over
(Falling)
I don’t know what I could have done
(Falling)
And still my world grows colder
Without your sun
Now I am nothing
And nothing can heal the pain
Of this empty feeling
Nothing can take it away
And now I have nothing
Since you were taken from me
I’m nothing without you
Without you nothing remains
Nothing
Nothing
I’m nothing without
Without you nothing remains
Nothing remains
Nothing remains
Nothing remains
Songtekstvertaling
Ik zag de kleuren in je vervagen.
Zag de schaduw de controle overnemen
En de wereld die we ooit kenden
Ik zag het afbrokkelen en vallen.
Ik kan niet geloven dat het voorbij is.
Zoveel dingen die ik had moeten doen.
De wereld is zo veel kouder.
Zonder de zon
Nu ben ik niets meer.
En niets kan de pijn genezen
Van dit lege gevoel
Zonder jou blijft er niets over.
Er blijft niets over.
Het is alsof ik daar met jou gestorven ben.
Ik verloor alles die dag.
Toen dit leven Ik dacht dat ik wist
Werd eruit gerukt en van me afgenomen
(Vallend)
Ik blijf het leven over
(Vallend)
Ik weet niet wat ik had kunnen doen.
(Vallend)
En toch wordt mijn wereld kouder.
Zonder je zon
Nu ben ik niets meer.
En niets kan de pijn genezen
Van dit lege gevoel
Niets kan het wegnemen.
En nu heb ik niets meer.
Sinds je van me bent afgenomen.
Ik ben niets zonder jou.
Zonder jou blijft er niets over.
Niets
Niets
Ik ben niets zonder
Zonder jou blijft er niets over.
Er blijft niets over.
Er blijft niets over.
Er blijft niets over.