Lightyear — They Left Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Left Today" van Lightyear.
Songteksten
I start to look back
Back track to better times then I find
People clinging on to what was once
(People hanging on to what was once)
A new scene in a kids dream
Now a barfly and a has-been
Their static souls
And now they start to rust
I really think I need some sort of Change in my life
How can I feed this fire that’s deep inside of me?
How can I stop this from consuming my life?
One decision to heal personal integrity
I start to look back
Back track to better times then I find
People clinging on to what was once
A new scene in a kids dream
Now a barfly and a has-been
Their static souls
And now they start to rust
I really think I need some sort of Change in my life
How can I feed this fire that’s deep inside of me?
How can I stop this from consuming my life?
One decision to heal personal integrity
A late goodbye to my closest friends of my closest years
As we lay that dream to rest
A thousand times seem to drift away far too naturally
Is it something that I should accept?
But lifes forwards not backwards
A change for us all
New chapter of ourselves
I feel it, the one call
Of freedom and difference
Like a bird in a cage
Looking through the holes singing
Of the pain and the rage
Of seeing the outside and knowing it’s there
Things put into place if you leave and compare
This old place of old times
As good as they’ve been
To an entire sky that waits there until seen
Until seen
They left today
Songtekstvertaling
Ik begin terug te kijken.
Terug naar betere tijden dan ik vind
Mensen klampen zich vast aan wat ooit was.
(Mensen die vasthouden aan wat ooit was)
Een nieuwe scène in een kinderdroom
Nu een barfly en een has-been
Hun statische zielen
En nu beginnen ze te roesten.
Ik denk echt dat ik een soort verandering in mijn leven nodig heb.
Hoe kan ik dit vuur voeden dat diep in me zit?
Hoe kan ik voorkomen dat dit mijn leven verteert?
Eén beslissing om persoonlijke integriteit te genezen
Ik begin terug te kijken.
Terug naar betere tijden dan ik vind
Mensen klampen zich vast aan wat ooit was.
Een nieuwe scène in een kinderdroom
Nu een barfly en een has-been
Hun statische zielen
En nu beginnen ze te roesten.
Ik denk echt dat ik een soort verandering in mijn leven nodig heb.
Hoe kan ik dit vuur voeden dat diep in me zit?
Hoe kan ik voorkomen dat dit mijn leven verteert?
Eén beslissing om persoonlijke integriteit te genezen
Een laat afscheid van mijn beste vrienden van mijn beste jaren
Als we die droom laten rusten
Duizend keer lijken veel te natuurlijk weg te drijven.
Is het iets dat ik moet accepteren?
Maar het leven gaat niet achteruit.
Een verandering voor ons allemaal
Nieuw hoofdstuk van onszelf
Ik voel het, de ene oproep
Van vrijheid en verschil
Als een vogel in een kooi
Kijkend door de gaten zingend
Van de pijn en de woede
Van het zien van de buitenkant en weten dat het er is
Dingen op hun plaats gezet als je weggaat en vergelijkt
Deze oude plek van vroeger
Zo goed als ze zijn geweest
Naar een hele hemel die daar wacht tot hij gezien wordt
Tot gezien
Ze zijn vandaag vertrokken.