Lightyear — Positive Outlook songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Outlook" van Lightyear.
Songteksten
Can’t get up
No matter how long you’re staring at me for
None for sorrow
And two’s gonna get us chucked out that door
Well we stand where we stand
We fall where we fall
It’s not very clever so sing one, sing all
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
(I hope I don’t go)
This is killing me
Every part of me
What you wanna rise up ride through
(And miss out on the best times, Cos I’m sinking low
Does it show?)
A problem shared is a problem gained
Multiplied by
Too late to be forever
Too soon to be the end
For those who shout never
A message we send
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
Don’t lean on me
We will find just how to be
Leave me behind
'If somebody shit in Neil’s mouth do you think he’d eat it?'
'Yeah, I think I’d eat it'
'Would you do it Neil?'
«I don’t know…»
'Hold on, I think this is the thing, right. Neil — drink that piss, yeah.
We’re gonna give you… after
That we’re gonna give you half a pint of spit, go run — go for a naked run,
and then after
That you can eat some of my shit; but it might not be vegan.'
'That sounds brilliant to me!'
'George Michael does that in the morning!'
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
And there’s a place where we’ll forget
The things we’ve done
The things we’ve said
I know there’s been some hard times
But I need you my friend
Songtekstvertaling
Ik kan niet opstaan.
Hoe lang je ook naar me staart.
Geen voor verdriet.
En twee zorgt ervoor dat we die deur uit worden gegooid.
We staan waar we staan.
We vallen waar we vallen
Het is niet erg slim dus zing één, zing alles
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Leun niet op mij.
We vinden wel hoe we moeten zijn.
Laat me achter.
(Ik hoop dat ik niet ga)
Ik word hier gek van.
Elk deel van mij
♪ What you wanna rise up ride through ♪
(En mis de beste tijden, want ik zink laag
Is dat te zien?)
Een gedeeld probleem is een gewonnen probleem
Vermenigvuldigd met
Te laat om voor altijd te zijn.
Te vroeg om het einde te zijn
Voor hen die niet schreeuwen
Een boodschap die we sturen
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Leun niet op mij.
We vinden wel hoe we moeten zijn.
Laat me achter.
'Als iemand in Neil' s mond poept, denk je dan dat hij het zou opeten?'
Ja, ik denk dat ik het zou opeten.
Zou je het doen, Neil?'
"Ik weet niet…»
'Wacht even, ik denk dat dit het ding is, juist. Neil-drink die pis, ja.
We geven je... na
Dat we je een halve pint spuug geven, gaan rennen voor een naakte run,
en daarna
Dat je wat van mijn stront kunt eten, maar het is misschien niet veganistisch.'
'Dat klinkt briljant voor mij!'
'George Michael doet dat in de ochtend!'
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.
En er is een plek waar we vergeten
De dingen die we hebben gedaan
De dingen die we gezegd hebben
Ik weet dat er moeilijke tijden zijn geweest.
Maar ik heb je nodig, mijn vriend.