Lightyear — Don't Count Your Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Count Your Horses" van Lightyear.
Songteksten
Face down
Is where I find myself
Face down
Face down is where I find myself
Stronger than ever
Might snap at any time
Rest your head, it’s over
It’s over
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
Well I believe in now
Yes I believe in now
Because the past was ripping my heart out
(Your wasted intelligence in a shrinking town)
It was a rough ride but my mind is wider
Never no more, never touch the
Cheap cider
(Cheap cider)
(Cheap cider)
Total your pain, it’s over
It’s over
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
When my brain is bleeding black
Then I know I’ll attack
Any sorrow in me
I’ll take your last statement
Ever so lightly
Ever so
Ever so lightly
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
What I’m trying to try and say is that I’m trying
(What I’m trying to try and say is that I’m trying)
So don’t expect too much because contempt is highering
I didn’t ever really jump to reservation
(Chas if I hitched a ride in your train would you tell me to get off?)
I only really ever fell to reservation
And soon we’ll all be divided
(Mark if you’d ever be here)
And then we’ll care which we hided
I didn’t ever really jump to reservation
(So you could sing to me in Nelb’s Punk Rock car)
I only really ever fell to reservation
And soon we’ll all be divided
(Jim that time in fuck knows where)
And then we’ll care which we hided
I didn’t ever really jump to reservation
(If only Ben’s 'Old General' had been there)
I only really ever fell to reservation
Like bands that pay
Their way onto tours
(I'll cherish the Bars quotes)
Who are cheating themselves
(We never ever)
And cheating the floors
(Wro-ote down)
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
(I'll miss this so much)
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Like bands that pay
Their way onto tours
Who are cheating themselves
And cheating the floors
They’ve never slept on
And the people they’ve never met
An album cover that they haven’t seen yet
Songtekstvertaling
Gezicht naar beneden
Is waar ik mezelf vind
Gezicht naar beneden
Gezicht naar beneden is waar ik mezelf vind
Sterker dan ooit.
Kan elk moment breken
Laat je hoofd rusten, het is voorbij.
Het is voorbij.
Als mijn hersenen zwart bloeden
Dan Weet ik dat Ik zal aanvallen.
Elk verdriet in mij
Ik neem je laatste verklaring op.
Ooit zo lichtjes
Ooit zo
Ooit zo lichtjes
Nou, ik geloof in nu
Ja, ik geloof er nu in.
Omdat het verleden mijn hart eruit rukte.
Je verspilde intelligentie in een krimpende stad)
Het was een zware rit, maar mijn geest is breder.
Nooit meer, nooit meer de
Goedkope cider
(Goedkope cider)
(Goedkope cider)
Total your pain, it ' s over
Het is voorbij.
Als mijn hersenen zwart bloeden
Dan Weet ik dat Ik zal aanvallen.
Elk verdriet in mij
Ik neem je laatste verklaring op.
Ooit zo lichtjes
Ooit zo
Ooit zo lichtjes
Als mijn hersenen zwart bloeden
Dan Weet ik dat Ik zal aanvallen.
Elk verdriet in mij
Ik neem je laatste verklaring op.
Ooit zo lichtjes
Ooit zo
Ooit zo lichtjes
Zoals bands die betalen
Hun weg naar tours
Die zichzelf bedriegen
En de vloeren bedriegen
Ze hebben nooit op geslapen.
En de mensen die ze nooit hebben ontmoet
Een albumhoes die ze nog niet hebben gezien
Zoals bands die betalen
Hun weg naar tours
Die zichzelf bedriegen
En de vloeren bedriegen
Ze hebben nooit op geslapen.
En de mensen die ze nooit hebben ontmoet
Een albumhoes die ze nog niet hebben gezien
Wat ik probeer te zeggen is dat ik probeer
(Wat ik probeer te zeggen is dat ik probeer)
Dus verwacht niet te veel omdat minachting hoogtij viert.
Ik ben nooit echt gaan reserveren.
Als ik met je trein meeging, moet ik dan uitstappen?)
Ik heb alleen maar gereserveerd.
En binnenkort zullen we allemaal verdeeld zijn.
Mark als je hier ooit zou zijn)
En dan maken we ons zorgen over wat we hebben besloten.
Ik ben nooit echt gaan reserveren.
(Zodat je voor me kon zingen in Nelb ' s Punk Rock auto)
Ik heb alleen maar gereserveerd.
En binnenkort zullen we allemaal verdeeld zijn.
(Jim die tijd in fuck weet waar)
En dan maken we ons zorgen over wat we hebben besloten.
Ik ben nooit echt gaan reserveren.
(Als alleen Ben ' s 'oude generaal' er was geweest)
Ik heb alleen maar gereserveerd.
Zoals bands die betalen
Hun weg naar tours
Ik koester de streepjes.)
Die zichzelf bedriegen
(We hebben nooit)
En de vloeren bedriegen
(Wro-ote down)
Ze hebben nooit op geslapen.
En de mensen die ze nooit hebben ontmoet
Een albumhoes die ze nog niet hebben gezien
Ik zal dit zo missen.)
Zoals bands die betalen
Hun weg naar tours
Die zichzelf bedriegen
En de vloeren bedriegen
Ze hebben nooit op geslapen.
En de mensen die ze nooit hebben ontmoet
Een albumhoes die ze nog niet hebben gezien
Zoals bands die betalen
Hun weg naar tours
Die zichzelf bedriegen
En de vloeren bedriegen
Ze hebben nooit op geslapen.
En de mensen die ze nooit hebben ontmoet
Een albumhoes die ze nog niet hebben gezien