LIGHTS — Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van LIGHTS.
Songteksten
In the garden with the wild
I can feel you like a child
Seeing shadows in the room
Like the fall and the rise
Of the young and the wise
Playing dead with the moon
Chasing you
When I was young you were only a ghost
Taking no friends leaving me alone
When we are grown
Tell me where do we go
So fast
Taking my cheeks in the palm of your hand
Making me weak when I need to stand
If i can’t keep you, nobody can so Slow down, slow down
In the speed of the traffic
With the rush in the rapids
Where the ends come and meet
And I know you by the days
From the moment we awake
Like the sour and the sweet
And you can see
When I was young you were only a ghost
Taking no friends leaving me alone
When we are grown
Tell me where do we go
So fast
Taking my cheeks in the palm of your hand
Making me weak when I need to stand
If i can’t keep you, nobody can so Slow down, slow down, slow down
When I was young you were only a ghost
Taking no friends leaving me alone
When we are grown
Tell me where do we go
So fast
Taking my cheeks in the palm of your hand
Making me weak when I need to stand
Cuz if i can’t keep you, nobody can so Slow down, slow down, slow down
Songtekstvertaling
In de tuin met het wild
Ik voel je als een kind.
Schaduwen in de kamer zien
Zoals de val en de opkomst
Van de jongeren en de wijzen
Dood spelen met de maan
Jou achterna zitten.
Toen ik jong was, was je nog maar een geest.
Je neemt geen vrienden mee die me met rust laten.
Als we volwassen zijn
Waar gaan we heen?
Zo snel
Neem mijn wangen in de palm van je hand
Me zwak maken als ik moet staan
Als ik je niet kan houden, kan niemand zo rustig aan doen.
In de snelheid van het verkeer
Met de haast in de stroomversnellingen
Waar de eindjes aan elkaar komen
En ik ken je door de dagen
Vanaf het moment dat we wakker worden
Zoals de zure en de zoete
En je kunt zien
Toen ik jong was, was je nog maar een geest.
Je neemt geen vrienden mee die me met rust laten.
Als we volwassen zijn
Waar gaan we heen?
Zo snel
Neem mijn wangen in de palm van je hand
Me zwak maken als ik moet staan
Als ik je niet kan houden, kan niemand zo vertragen, vertragen, vertragen
Toen ik jong was, was je nog maar een geest.
Je neemt geen vrienden mee die me met rust laten.
Als we volwassen zijn
Waar gaan we heen?
Zo snel
Neem mijn wangen in de palm van je hand
Me zwak maken als ik moet staan
Want als ik je niet kan houden, kan niemand zo vertragen, vertragen, vertragen