Lightnin' Hopkins — Rainy Day Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainy Day Blues" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
Lord I’m just sittin' down here thinkin'
What am I gonna do on this rainy day?
Yes, I’m just sittin' down here thinkin'
What am I gonna do on this rainy day?
Well it don’t look like the clouds ever
Gonna let the sun shine today
Yeah you know it keeps on raining
Oh lightnin' can’t make no time
Yeah you know it keeps on raining
Oh lightnin' can’t make no time
Yes, you know I can’t help but worry father
Oh lord, about that little girl of mine
Tell me when it’s raining
That’s the time a man has the blues
Yeah, I said tell me when it’s raining
That’s the time a man has the blues
Well you know I can’t help call my baby left me
She left me my old run down shoes
Still I said what I’m gonna do
Woah man on this rainy day
Wonder what I’m gonna do
Man on this rainy day
Well it don’t look like the sun ever gonna shine
Woah lordy these clouds won’t pass away
That’s the way it looked at me
Songtekstvertaling
Heer, Ik zit hier maar te denken.
Wat moet ik doen op deze regenachtige dag?
Ja, ik zit hier maar te denken.
Wat moet ik doen op deze regenachtige dag?
Het lijkt niet op de wolken.
Laat de zon vandaag schijnen
Ja, je weet dat het blijft regenen.
Oh lightnin ' kan geen tijd maken
Ja, je weet dat het blijft regenen.
Oh lightnin ' kan geen tijd maken
Ja, je weet dat ik me zorgen maak vader.
Oh heer, over dat kleine meisje van mij
Zeg me wanneer het regent.
Dat is de tijd dat een man de blues heeft
Ja, ik zei, Vertel me wanneer het regent.
Dat is de tijd dat een man de blues heeft
Ik kan er niets aan doen dat mijn baby me verlaten heeft.
Ze liet me m ' n oude schoenen na.
Toch heb ik gezegd wat ik ga doen.
Woah man op deze regenachtige dag
Ik vraag me af wat ik ga doen.
Man op deze regenachtige dag
Het ziet er niet naar uit dat de zon ooit zal schijnen.
Deze wolken zullen niet voorbijgaan.
Zo keek het naar me.