Lightnin' Hopkins — Mean Old Frisco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mean Old Frisco" van Lightnin' Hopkins.

Songteksten

Well, that mean old, mean old Frisco,
and that low down Santa Fe Yes, that mean old Frisco,
low down Santa Fe Gone took my babe away,
yes, and blow smoke out to me Well my mother, she done told me,
and my father told me too
Yes, my mother she done told me,
father told me too
Son, every woman grins in your face,
well, she ain’t no friend of you
Lord I wonder,
will she ever think of me Lord I wonder,
will my baby think of me Yes I wonder, I wonder,
will my baby think of me Lord I ain’t got no,
special rider here
Lord I ain’t got no,
special rider here
I’m gonna leave,
'cause I don’t feel welcome here

Songtekstvertaling

Nou, die gemene oude, gemene oude Frisco.,
en dat laag bij Santa Fe ja, die gemene oude Frisco,
Down Santa Fe Gone nam mijn babe weg,
ja, en blaas rook uit naar mij goed mijn moeder, Ze heeft het me verteld,
en mijn vader vertelde het mij ook.
Ja, mijn moeder heeft het me verteld.,
vader vertelde het mij ook.
Zoon, elke vrouw grijnst in je gezicht,
ze is geen vriendin van je.
Heer, Ik vraag me af ... ,
zal ze ooit aan me denken Heer Ik vraag me af,
zal mijn baby aan mij denken Ja ik vraag me af, Ik vraag me af,
zal mijn baby aan mij denken Heer Ik heb geen,
special rider hier.
Heer, Ik heb geen ... ,
special rider hier.
Ik ga weg.,
want ik voel me hier niet welkom.