Lightnin' Hopkins — Last Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Affair" van Lightnin' Hopkins.
Songteksten
I found out you were leavin' me baby, leavin' on the next train that runs
I found out you were leavin' me baby, leavin' on the next train that runs
Now tell me how you can go away, darlin' not a thing that I have done
But if you just gotta go, don’t bother me to worry too well
But if you just gotta go, don’t bother me to worry too well
Yes, I hope that you’ll be happy, whenever I get over there
I guess I’ll say goodbye, this will be my last affair
I guess I’ll say goodbye, this will be my last affair
Still I hope you’ll be happy baby, when I meet you over there
Just a singin' for my baby, for a man to walk away
Just a singin' for my baby, for a man to walk away
Yes, she leaves my home, and I’ve done everything
Songtekstvertaling
Ik kwam erachter dat je bij me wegging.
Ik kwam erachter dat je bij me wegging.
Vertel me nu hoe je weg kunt gaan, Schat. ik heb niets gedaan wat ik gedaan heb.
Maar als je gewoon moet gaan, maak je geen zorgen.
Maar als je gewoon moet gaan, maak je geen zorgen.
Ja, ik hoop dat je gelukkig zult zijn, als ik daar ben.
Ik denk dat ik afscheid neem, dit is mijn laatste affaire.
Ik denk dat ik afscheid neem, dit is mijn laatste affaire.
Toch hoop ik dat je gelukkig bent als ik je daar zie.
Gewoon een lied voor mijn baby, voor een man om weg te lopen
Gewoon een lied voor mijn baby, voor een man om weg te lopen
Ja, ze verlaat mijn huis en ik heb alles gedaan.