Light Years — Throwing My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing My Life" van Light Years.
Songteksten
I keep having these dreams
Every night I sleep
Don’t know what they mean
Trapped in the house where I lived
When I was just a kid
And I cant escape
No sign of the end
Just my greatest regrets
And oldest friends
Who all left me behind
I never made up my mind
Or any sense
But if the writing’s on the wall
I just didn’t see
I was stood up on my date
With destiny
I’m sick of throwing my life away
Sick of all of the things that I can’t change
Sick of having to live this way
Watching my dreams go down the drain
I’ve got these holes in my heart
They match the ones in my head
But I don’t mind
Cause every now and again
I like to pretend
That I’m alright
They say the hardest part of life is growing up And from all that I did I’ve had enough
But the world won’t stop spinning
And I’m just here wishing it would stop
Songtekstvertaling
Ik blijf dromen hebben
Elke nacht slaap ik
Ik weet niet wat ze betekenen.
Gevangen in het huis waar ik woonde
Toen ik nog een kind was.
En ik kan niet ontsnappen.
Geen teken van het einde
Alleen mijn grootste spijt
En oudste vrienden
Die me allemaal achterliet.
Ik heb nooit een beslissing genomen.
Of een zintuig.
Maar als het geschreven is op de muur
Ik zag het gewoon niet.
Ik werd in de steek gelaten op mijn date.
Met het lot
Ik ben het zat om mijn leven weg te gooien.
Ik ben ziek van alle dingen die ik niet kan veranderen.
Ik ben het zat om zo te moeten leven.
Mijn dromen zien verdwijnen
Ik heb van die gaten in mijn hart
Ze komen overeen met die in mijn hoofd.
Maar ik vind het niet erg.
Want af en toe
Ik doe graag alsof.
Dat ik in orde ben
Ze zeggen dat het moeilijkste deel van het leven is opgroeien en van alles wat ik deed heb ik genoeg gehad
Maar de wereld zal niet stoppen met draaien
En ik ben hier om te wensen dat het zou stoppen