Light Years — Deadlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadlines" van Light Years.
Songteksten
Well the chip on my shoulder
Isn’t getting any smaller
I keep running round in circles
To get it to fall off but it’s here to stay
I fucking hate whats overrated
And feeling so fucking jaded
I keep running out of patience
With everyone around me I wish I was still 18
And life was like a movie
Cause then I’d never have to leave
But now I’m getting close to 30
And life keeps playing dirty
It makes it hard to breathe
These days keep getting shorter
I’m not getting any younger
My best years are behind me Lost and gone forever
Your life is so boring
Yeah I can relate
Songtekstvertaling
Nou, de chip op mijn schouder
Wordt niet kleiner
Ik loop rond in cirkels.
Om het eraf te laten vallen, maar het is hier om te blijven.
Ik haat wat overschat wordt.
En ik voel me zo afgestompt.
Mijn geduld raakt op.
Met iedereen om me heen wou ik dat ik nog 18 was.
En het leven was als een film
Want dan hoef ik nooit meer weg.
Maar nu ben ik bijna 30
En het leven blijft Vuil spelen
Het maakt het moeilijk om te ademen.
Tegenwoordig wordt het steeds korter.
Ik word er niet jonger op.
Mijn beste jaren liggen achter me verloren en voor altijd verdwenen
Je leven is zo saai.
Ja, ik begrijp het.