Light Years — Are You Sure? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Sure?" van Light Years.

Songteksten

I got lost in the clouds
Couldn’t find my way back down
But the view from here really ain’t so bad
The sunset was blood red
My fingers on your legs
Well, it all just seems so long ago
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It’s over in an instant
Blinked and then I missed it And now I’m on my own
I was always on my own
Always knew you’d find me here
On the last day of the year
Counting the seconds until it’s gone
Searched through your message
Like sifting through wreckage
But, doesn’t look like there was anything to find.
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It’s over in an instant
Blinked and then I missed it And now I’m on my own
I was always on my own
Always too late
I’ve been trying to remember when I wasn’t lost
Are you sure what you heard was right?
I’ve been dying to find the words that might change your mind
It’s over in an instant
Blinked and then I missed it And now I’m on my own
I was always on my own

Songtekstvertaling

Ik verdwaalde in de wolken
Kon mijn weg naar beneden niet vinden
Maar het uitzicht vanaf hier is niet zo slecht
De zonsondergang was bloedrood.
Mijn vingers op je benen
Het lijkt allemaal zo lang geleden.
Weet je zeker dat wat je hoorde goed was?
Ik ben benieuwd naar de woorden die je van gedachten kunnen doen veranderen.
Het is zo voorbij.
Knipperde en toen miste ik het en nu sta ik er alleen voor.
Ik was altijd alleen.
Ik wist dat je me hier zou vinden.
Op de laatste dag van het jaar
Ik tel de seconden tot het weg is.
Door je bericht gezocht
Zoals het doorzoeken van wrakstukken
Maar het ziet er niet naar uit dat er iets te vinden was.
Weet je zeker dat wat je hoorde goed was?
Ik ben benieuwd naar de woorden die je van gedachten kunnen doen veranderen.
Het is zo voorbij.
Knipperde en toen miste ik het en nu sta ik er alleen voor.
Ik was altijd alleen.
Altijd te laat.
Ik probeerde me te herinneren dat ik niet verdwaald was.
Weet je zeker dat wat je hoorde goed was?
Ik ben benieuwd naar de woorden die je van gedachten kunnen doen veranderen.
Het is zo voorbij.
Knipperde en toen miste ik het en nu sta ik er alleen voor.
Ik was altijd alleen.