Ligeia — One Night Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Stand" van Ligeia.
Songteksten
I can see you from across the room
It’s time to make my move
I just want to get next to you, girl
I just want to make a mess of your world
And everybody’s looking at you
But no one’s walking out with you but me So baby, baby take my hand
Let’s get out of here
Everybody’s kinda weak
Let’s hit the road
What kind of drinks do you need to make you wet?
How long 'til I make your bed?
I just want to get next to you, girl
I just want to make a mess of your world
You’re so, so glamorous
You’re so, so scandalous
I see you from across the room
It’s time to make my move
I just want to get next to you, girl
I just want to make a mess of your world
And everybody’s looking at you
But no one’s walking out with you but me So baby, baby take my hand
Let’s get out of here
Everybody’s fucking sheep
Let’s hit the road
What kind of drinks do you need to make you wet?
How long 'til I make your bed?
I just want to get next to you, girl
I just want to make a mess of your world
You’re so, so glamorous
You’re so, so scandalous
You’re so, so glamorous
So glamorous
So goddamn scandalous
Those American thighs
Are making me lose my mind
Songtekstvertaling
Ik zie je van de andere kant van de kamer.
Het is tijd om mijn zet te doen.
Ik wil gewoon naast je komen, meisje.
Ik wil gewoon een puinhoop van je wereld maken.
En iedereen kijkt naar je.
Maar niemand loopt met jou weg behalve ik dus baby, baby neem mijn hand
Laten we hier weggaan.
Iedereen is een beetje zwak.
Laten we gaan.
Wat voor drankjes heb je nodig om je nat te maken?
Hoe lang duurt het voordat ik je bed opmaak?
Ik wil gewoon naast je komen, meisje.
Ik wil gewoon een puinhoop van je wereld maken.
Je bent zo glamoureus.
Je bent zo schandalig.
Ik zie je van de andere kant van de kamer.
Het is tijd om mijn zet te doen.
Ik wil gewoon naast je komen, meisje.
Ik wil gewoon een puinhoop van je wereld maken.
En iedereen kijkt naar je.
Maar niemand loopt met jou weg behalve ik dus baby, baby neem mijn hand
Laten we hier weggaan.
Iedereen is een schaap.
Laten we gaan.
Wat voor drankjes heb je nodig om je nat te maken?
Hoe lang duurt het voordat ik je bed opmaak?
Ik wil gewoon naast je komen, meisje.
Ik wil gewoon een puinhoop van je wereld maken.
Je bent zo glamoureus.
Je bent zo schandalig.
Je bent zo glamoureus.
Zo glamoureus
Zo verdomd schandalig.
Die Amerikaanse dijen
Ik word gek.