Лигалайз — Укрою songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Укрою" van Лигалайз.
Songteksten
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Я пообещал однажды это не было игрою.
Ты по-прежнему одна, кто для меня так много стоит.
К кому я возвращаюсь всё время после боя
За место в жизни в этом городе героев.
Тут бывает и непросто, да, но я всегда с тобою.
Я твой воин, оберегать тебя настроен
Без выходных, без пауз, без простоев
От любой нужды и горя, от всех ненастий,
От тоски и грусти, защищая наше счастье,
И это требует взаимного участья.
Построить лучший мир лишь только в нашей власти.
В твоих глазах я как и раньше вижу море
Бездонное и ещё более родное.
Рыцарское сердце тебе вручено моей рукою,
И предназначение не нужно мне другое.
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Если надо, от любых невзгод стану стеною.
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Держи мою руку и будь всегда со мною.
От любой нужды и горя, даже если мы в ссоре,
Оберегать обязан, иначе чего ж я стою?
Мелкие споры не новость для нашей истории.
Здорово, что мы приходим к тому, что это пустое.
Нам никогда не обещали, что всё будет просто,
Но вместе мы преодолеем эти перекрёстки,
Взаимной чуткостью решим вопросы,
Вершим поступки взрослых, хоть в душе подростки.
И твоя мудрость меня часто удивляет.
Чувствуешь вещи, до которых я не догоняю.
Ненужный пыл во мне словами остужаешь
И зажигаешь искру, если вдруг сникаю.
Мы с тобою среди стихии островки,
Мост между нами наши две руки.
Твоя ладонь всегда в моей ладони,
И пока держимся, я обещаю не потонем.
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Если надо, от любых невзгод стану стеною.
От любой нужды и горя я тебя укрою.
Держи мою руку и будь всегда со мною.
Мы с тобою среди толпы двое
В людском огромном море смотримся особенно,
Друг друга чувствуем, когда разделены стеною,
Как два устройства на одну волну настроены.
Связаны больше, чем судьбою, мы с тобою
Законом космоса, магнитным полем.
Как гравитация особая Луны с Землёю
Нестрашен астероид нашим траекториям.
Всех победим, всех переборем мы с тобою.
Смешные трудности, заботы будут пройдены.
Друг с другом неразрывны, как зима с весною.
Рукой Создателя лишь друг для друга скроены.
Острова счастья робинзоны мы с тобою.
Свой город строим из песка и солнца.
Мне среди холода тепло рядом с тобою…
Songtekstvertaling
Ik zal je beschermen tegen elke behoefte of verdriet.
Ik heb ooit beloofd dat het geen spel was.
Jij bent nog steeds degene die zoveel voor me waard is.
Naar wie ga ik de hele tijd terug na een gevecht?
Voor een plek in het leven in deze stad van helden.
Het kan moeilijk zijn, ja, maar ik ben altijd bij je.
Ik ben je krijger, om je te beschermen.
Geen vrije dagen, geen pauzes, geen vrije tijd.
Van alle nood en verdriet, van alle slecht weer,
Tegen melancholie en verdriet, ons geluk beschermen,
En dat vereist Wederzijdse deelname.
Het is alleen in onze macht om een betere wereld op te bouwen.
Ik zie nog steeds de zee in je ogen.
Bodemloos en nog inheemse.
Het hart van de Ridder is aan u gegeven door mijn hand.,
En ik heb geen ander doel nodig.
Ik zal je beschermen tegen elke behoefte of verdriet.
Als het nodig is, word ik een muur van elke tegenslag.
Ik zal je beschermen tegen elke behoefte of verdriet.
Hou mijn hand vast en blijf altijd bij me.
Van elke behoefte en verdriet, zelfs als we in een ruzie,
Ik moet je beschermen, anders wat ben ik waard?
Kleine geschillen zijn niet nieuw in onze geschiedenis.
Het is geweldig dat we tot de conclusie komen dat het leeg is.
Er is ons nooit beloofd dat alles makkelijk zou zijn.,
Maar samen zullen we deze kruispunten overwinnen.,
We zullen zaken met Wederzijdse gevoeligheid oplossen.,
We doen wat volwassenen doen, ook al zijn we tieners in ons hart.
En je wijsheid verbaast me vaak.
Je voelt dingen die ik niet kan inhalen.
Onnodige ijver in mijn woorden afkoelen
En jij steekt een vonk aan als ik moe word.
Wij zijn bij u onder de elementen eilanden,
De brug tussen ons is onze twee handen.
Je hand is altijd in mijn hand,
En zolang we volhouden, zullen we niet zinken.
Ik zal je beschermen tegen elke behoefte of verdriet.
Als het nodig is, word ik een muur van elke tegenslag.
Ik zal je beschermen tegen elke behoefte of verdriet.
Hou mijn hand vast en blijf altijd bij me.
Jij en ik zijn twee in de menigte.
In de enorme zee van mensen kijken we vooral,
We voelen elkaar als we gescheiden zijn door een muur.,
Hoe twee apparaten zijn geconfigureerd op dezelfde golf.
We zijn meer verbonden dan het lot, we zijn met jullie.
De wet van de ruimte, het magnetisch veld.
Hoe reageert de zwaartekracht van de maan op de aarde?
De asteroïde is niet bang voor onze banen.
We zullen alles winnen, we zullen alles met jullie overwinnen.
Grappige problemen, zorgen zullen worden doorgegeven.
Ze zijn onafscheidelijk van elkaar, zoals de winter en de lente.
Door de hand van de Schepper zijn ze alleen voor elkaar gemaakt.
Eilanden van geluk Robinson Wij zijn met u.
We bouwen onze stad uit zand en zon.
Ik in de kou, warm naast je.…