Лигалайз — Мама не убивай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама не убивай" van Лигалайз.
Songteksten
Мама прошу — не убивай.
Слышишь стучит.
Звук моего сердца.
Мама прошу.
Просто дай шанс.
Моими глазами.
Ты сможешь согреться.
Я буду первым, но не последним.
Я буду первым, но не последним.
Мама прошу — не умирай.
Я ведь умру.
С тобою ты знаешь.
Мама я здесь.
Не отрицай.
То, что я здесь.
Внутри тебя мама.
Но если бы мог, я оставил знак.
Что я живой мама.
Но если бы мог, я закричать.
Что я живой мама.
Я твоя плоть и кровь.
Я внутри тебя мама.
Не вини моих отцов.
Прошлое в прошлом.
Жизнь моя больше слез.
Дай мне шанс мама.
Шанс на твою любовь.
Ведь я же твой мама.
Увижу ли свет, смогу ли тепло.
Солнца своей почувствовать кожей.
Смогу ли узнать, что такое рассвет.
Вместе с тобой его встретить быть может.
Смогу ли пройти я сотни путей.
Встретить друзей, любовь и разлуки.
Смогу я стать одним из людей.
Чьи помнит история дела и поступки.
Смогу ли добиться в жизни высот.
Чтобы ты мною стала гордиться.
Тебе подарить тепло вечеров.
Внуков потом смеющихся лица.
Смогу ли сказать спасибо тебе.
За жизнь на Земле, что ты подарила.
Смогу или нет, ответ за тобой!
Мама, скажи мне, что ты решила?
Я твоя плоть и кровь.
Я внутри тебя мама.
Не вини моих отцов.
Прошлое в прошлом
Жизнь моя больше слез.
Дай мне шанс мама.
Шанс на твою любовь.
Ведь я же твой мама.
Я твой.
Я здесь мама я твой.
Внутри тебя живой.
Я твой.
Я здесь мама я твой.
Возьми меня с собой.
Songtekstvertaling
Mam, vermoord me alsjeblieft niet.
Je hoort kloppen.
Het geluid van mijn hart.
Moeder alsjeblieft.
Geef het een kans.
Mijn oog.
Je kunt warm blijven.
Ik zal de eerste zijn, maar niet de laatste.
Ik zal de eerste zijn, maar niet de laatste.
Mam, ga alsjeblieft niet dood.
Ik ga dood.
Met jou weet je het.
Mam, ik ben hier.
Niet ontkennen.
Dat ik hier ben.
Je moeder zit in je.
Maar als ik kon, zou ik een teken achterlaten.
Dat ik een levende moeder ben.
Maar als ik kon, zou ik schreeuwen.
Dat ik een levende moeder ben.
Ik ben je vlees en bloed.
Ik zit in je, mam.
Geef mijn vaders niet de schuld.
Het verleden is verleden tijd.
Mijn leven is meer dan tranen.
Geef me een kans, mam.
Een kans voor je liefde.
Ik ben je moeder.
Als ik het licht kan zien, als ik de hitte kan voelen.
Je kunt de zon voelen met je eigen huid.
Mag ik weten wat de dageraad is?
Het is mogelijk om hem met jou te ontmoeten.
Kan ik honderden paden bewandelen?
Ontmoet vrienden, liefde en scheiding.
Ik kan een van de mensen worden.
Denk aan het verhaal van wiens daden en daden.
Of ik hoogte kan bereiken in het leven.
Om je trots op me te maken.
Geef je de warmte van de avonden.
Kleinkinderen en lachende gezichten.
Mag ik je bedanken?
Voor het leven op aarde dat je gaf.
Of ik het kan of niet, het antwoord is aan jou!
Mam, vertel me, wat heb je besloten?
Ik ben je vlees en bloed.
Ik zit in je, mam.
Geef mijn vaders niet de schuld.
Verleden in het verleden
Mijn leven is meer dan tranen.
Geef me een kans, mam.
Een kans voor je liefde.
Ik ben je moeder.
Ik ben van jou.
Ik ben hier, Ik ben van jou.
Je leeft nog van binnen.
Ik ben van jou.
Ik ben hier, Ik ben van jou.
Neem me mee.