Ligabue — Angelo della nebbia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelo della nebbia" van Ligabue.

Songteksten

Scelti da chissa' che mano
Per esser buttati in mezzo alla nebbia
Per chi alla nebbia si e' gia rassegnato
Ed ha spalle curve e vestiti umidi
Corse finite al mattino
Col cuore che batte in un mucchio di sabbia
Su fette d’asfalto dal fondo ceduto
Due lepri ogni tanto si fermano li'
Si fermano a urlare:
Siamo qui angelo della nebbia
Guardaci
Buttaci solo un po' di colore
Angelo
Ci puoi sentire o no? sei li'? sei li'? sei li'? sei li!!!
See’e' un piatto pieno di vita
Puntata in scommesse gia' perse in partenza
Ma prima di tutto van tutte giocate
Che l’allibratore si diverta un po'
Senti proprio tutto bene o no???
Rumori e corpi attutiti
E gocce che provano a bagnarci dentro
Due lepri si danno una bella scrollata
E al prossimo campo si fermano un po'
Si fermano a urlare:
Siamo qui angelo della nebbia
Guardaci
Buttaci solo un po' di colore
Angelo
Ci puoi sentire o no? sei li'? sei li'? sei li'? sei li'!

Songtekstvertaling

Gekozen door wie weet welke hand
Om in de mist gegooid te worden
Voor degenen die zich al hebben neergelegd bij de mist
En gebogen schouders en natte kleren heeft.
Eind races in de ochtend
Met het hart kloppend in een stapel zand
Op plakjes asfalt van de bodem gezwollen
Twee hazen stoppen daar af en toe.
Ze stoppen met schreeuwen.:
We zijn hier, Engel van de mist.
Kijken
Doe er gewoon wat kleur bij.
Engel
Kun je ons horen of niet? ben je daar? ben je daar? ben je daar? je bent er!!!
Het is een bord vol leven.
Wedden op weddenschappen al verloren aan het begin
Maar eerst speelde van all
Laat de bookmaker wat plezier hebben.
Voel je je goed of niet???
Geluid en gedempte lichamen
En druppels die ons nat proberen te maken.
Twee hazen geven elkaar een lekkere shake
En bij het volgende kamp stoppen ze een beetje
Ze stoppen met schreeuwen.:
We zijn hier, Engel van de mist.
Kijken
Doe er gewoon wat kleur bij.
Engel
Kun je ons horen of niet? ben je daar? ben je daar? ben je daar? je bent er!