Lifter Puller — Viceburgh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viceburgh" van Lifter Puller.
Songteksten
Tiger can’t talk he’s got shoes to shine, said it’s pretty dry
We could try the guy up on first and fifty-ninth if he’s still alive
The callgirl stalls and lets her voicemail take it
She says hey i ain’t here besides i quit that business
The door was locked so we knocked on the next one
And here’s this guy he’s got a bullet-proof vest on
Said you guys look desparate, Ill give you an address
Said you guys look gorgeous, dig all that blistex
And headbanger let down your hair, pull me up into your blacklight lair
Take me back around your secret stairs, sell me shares in your vacant stare
Missed the train and we walked around the Fens
Found some beds and went down on them again
Queen went clean yeah she ran out of screens
She said it’s too much hassle, it’s too much hustlin
I miss the people but i won’t miss the feeling
Of six am burnin like split lips on burbon
Hey angel, remember that cat had the hat that said sharks
His jacket said jets and he signals to guys in windows of highrises
Went down in dogtown, drive-thru turned into a drive-by
It left us so dry and decreasingly high, increasingly shakey
Hey jerky, these trashers seem a little tweaky
Yeah these hescher guys are trying to give me high fives
But they don’t stick the sugar packets inside
Ripped and drippin down all over the barfly
She’s takin off her taven jacket last night
Swear i saw your face up there in the footlights
She was mouthin the words to the national anthem
And she was liftin her skirt just like a three dollar dancer
We were hangin around just kickin «walk like a panther»
Prayin that your princess will pick up her pager
Sad ravers in freight elevators
Sucking on skyscrapers, living on lifesavers baby
Songtekstvertaling
Tiger kan niet praten. hij moet schoenen poetsen.
We kunnen de man proberen op 1 en 59 als hij nog leeft.
De callgirl staat stil en laat haar voicemail het opnemen.
Ze zegt dat ik hier niet ben, behalve dat ik ontslag heb genomen.
De deur was op slot, dus we klopten op de volgende.
En hij heeft een kogelvrij vest aan.
Hij zei dat jullie uit elkaar lijken, Ik geef je een adres.
Hij zei dat jullie er prachtig uitzagen.
En een koploper liet je haar zakken, trok me omhoog in je Blacklight hol
Breng me terug naar je geheime trap, verkoop me aandelen in je lege blik.
We misten de trein en liepen rond de Fens.
Ik vond een paar bedden en ging er weer op af.
De koningin werd schoon. ja, de schermen waren op.
Ze zei dat het te veel gedoe is, het is te veel hustlin
Ik mis de mensen, maar Ik zal het gevoel niet missen.
Of six am burnin like split lips on burbon
Hé angel, Weet je nog dat die kat de hoed had met haaien?
Zijn jas zei jets en hij gaf signalen aan mannen in de ramen van highrises
Ging naar dogtown, drive-thru veranderde in een drive-by.
Het liet ons zo droog en aftakelend hoog, steeds wankel
Hey jerky, deze trashers lijken een beetje strak
Ja, die hescher jongens proberen me high fives te geven.
Maar ze stoppen de suikerzakjes er niet in.
Verscheurd en druipend over de hele barfly
Ze doet gisteravond haar jasje uit.
Zweer dat ik je gezicht zag in de voetlichten.
Ze sprak de woorden van het volkslied.
En ze droeg haar rok net als een danseres van drie dollar.
We hingen rond en kickin "walk like a panther»
Bid dat je prinses haar Pieper zal ophalen.
Treurige ravers in goederenliften
Zuigen op wolkenkrabbers, leven op levensavers baby