Lifter Puller — Manpark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manpark" van Lifter Puller.
Songteksten
These guys they gather in the public garden
They’re ducking into shrubs, crawling out all smiling
And if you’re into drugs I guess we’re golden
And if ain’t that sucks, but it sure beats starving
I’m like a Pied Piper, lead the kids into rats, lead the rats to the water
I’m turning teens into fiends, lead them straight to the slaughter
I got the stuff that gets them slipping in the shower
With the power to the people making money with their mouths
Power to the people making money with their mouths
Yeah, hanging out with people, making money with your mouth
Power to the people making money with their mouths
Yeah you’re sticking out your tongue, rub it all around
You’re just sticking out your tongue and you rub it all around, right
On the outskirts of the downtown
Angels sitting high in exaltation
Slip-sliding on the lubrication
Hadn’t seen the Eyepatch Guy since the LBI
Yeah 1999's coming up on a cool Corvette
She put her fingers on my neck just like a tourniquet
He popped me in his mouth just like a cigarette
And then he split
Woke up up on 15th and Franklin
With a straight looking chick and the prick that she picked up at the Nankin
Did my little bit in the bathroom
Took a taxi back to 15th and Franklin
Katrina, this is serious
Juanita, eat the evidence
The manhunts always start down in the manpark
The manhunts always start out in the manpark
It starts with the sharks
Songtekstvertaling
Ze verzamelen zich in de Openbare Tuin.
Ze duiken in struiken, kruipen er lachend uit.
En als je aan de drugs bent denk ik dat we goud hebben.
En als dat niet klote is, maar het is beter dan verhongeren.
Ik ben als een rattenvanger, leid de kinderen naar ratten, leid de ratten naar het water
Ik verander tieners in Duivels, leid ze recht naar de slachting.
Ik heb het spul waardoor ze onder de douche uitglijden.
Met de macht aan de mensen die geld verdienen met hun mond
Macht aan de mensen die geld verdienen met hun mond
Ja, omgaan met mensen, geld verdienen met je mond
Macht aan de mensen die geld verdienen met hun mond
Ja, je steekt je tong uit, wrijf het overal rond
Je steekt gewoon je tong uit en je wrijft het rond, toch?
Aan de rand van de binnenstad
Engelen die hoog zitten in verheffing
Glijden op het glijmiddel
Ik had de Ooglapper niet meer gezien sinds de LBI.
Ja, 1999 komt eraan op een coole Corvette.
Ze legde haar vingers op mijn nek, net als een tourniquet.
Hij sloeg me in z ' n mond als een sigaret.
En toen ging hij weg.
Werd wakker op 15th en Franklin.
Met een rechtuitziende meid en de lul die ze oppikte bij de Nankin.
Deed mijn kleine beetje in de badkamer
Nam een taxi terug naar 15th en Franklin.
Katrina, dit is serieus.
Juanita, eet het bewijs op.
De Manhunters beginnen altijd in het manpark.
De Manhunters beginnen altijd in het manpark.
Het begint met de haaien.