Lifter Puller — Hardwear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hardwear" van Lifter Puller.
Songteksten
Took the handjob at the hardware store, made me feel just like a man
It only took me eye contact to make him understand
Swinging from the porches, your dorothy outfit’s gorgeous
Your costume party’s awesome just some guy’s being anonymous
Dressed like a pirate with a head full of amyls and a gun full of ammo
Key to the bathroom, you were dressed like a viking, skintight biking shorts
Looking for a metaphor, hoping for a quick divorce
Discofied suicide, everyone’s a friend of mine
There’s war against euphoria, we’re up on the battle line
That didn’t seem like fifteen beers
Songtekstvertaling
Nam de handjob in de ijzerwinkel, liet me voelen als een man
Ik had alleen oogcontact nodig om het hem te laten begrijpen.
Slingerend aan de porches, je dorothy outfit is prachtig
Je verkleedfeestje is geweldig, maar een man is anoniem.
Gekleed als een piraat met een hoofd vol amyls en een pistool vol munitie
Sleutel van de badkamer, Je was gekleed als een viking, strakke Biker shorts.
Op zoek naar een metafoor, hopend op een snelle scheiding
Iedereen is een vriend van me.
Er is oorlog tegen euforie, We staan op de strijdlijn.
Dat leek niet op vijftien biertjes.