Lifetime — Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up" van Lifetime.

Songteksten

i thought i’d roll off your back i thought you’d be tougher than that
i’ve been acting really shitty you’ve been so stressed
and sometimes your just a pest
but counting your inadequacies seems a little silly pointless comes to mind
i hope you don’t mind all those i didn’t call sometimes i don’t care at all
this is for you this is about you just get up you make me laugh
and i can’t count the times you’ve made me smile
so get up you’re beautiful but you’re down

Songtekstvertaling

ik dacht dat ik je met rust zou laten. Ik dacht dat je sterker zou zijn dan dat.
ik heb me rot gedragen. je bent zo gestrest.
en soms ben je gewoon een lastpak.
maar het tellen van je tekortkomingen lijkt me een beetje zinloos.
ik hoop dat je het niet erg vindt dat ik niet gebeld heb.
dit is voor jou dit gaat over jou sta op je maakt me aan het lachen
en ik kan de keren niet tellen dat je me liet lachen.
dus sta op, je bent mooi, maar je bent down