Lifetime — Theme Song For a New Brunswick Basement Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme Song For a New Brunswick Basement Show" van Lifetime.
Songteksten
Could it be a stranger night?
The basements filled with kids.
I don’t know.
Not beautiful like your songs,
but all awkward and alone and don’t belong.
I saw a vacant seat.
I sat down next to you.
I thought of all the boys that wanted to.
I laughed out loud.
Do you hate this band too?
I smiled a nervous smile,
but I warmed up and acted cool standing by the stove.
And your eyes made it strange and I felt out of place.
Wondering if you… if you could take her place.
You can’t be sly.
You can’t forget her.
You don’t ask why.
You can’t forget her.
Give up.
What hope do you have to save her?
Give up.
What hope do you have to save her?
Songtekstvertaling
Kan het een vreemde nacht zijn?
De kelders vol kinderen.
Geen idee.
Niet zo mooi als jouw liedjes.,
maar helemaal ongemakkelijk en alleen en horen er niet bij.
Ik zag een vacature.
Ik zat naast je.
Ik dacht aan alle jongens die dat wilden.
Ik lachte hardop.
Haat je deze band ook?
Ik lachte een nerveuze glimlach,
maar ik heb me opgewarmd en cool gedragen toen ik bij het fornuis stond.
En je ogen maakten het vreemd en ik voelde me niet op mijn plaats.
Ik vroeg me af of je haar plaats kon innemen.
Je kunt niet sluw zijn.
Je kunt haar niet vergeten.
Je vraagt niet waarom.
Je kunt haar niet vergeten.
Opgeven.
Welke hoop heb je om haar te redden?
Opgeven.
Welke hoop heb je om haar te redden?