Lifetime — The Verona Kings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Verona Kings" van Lifetime.

Songteksten

It’s when we find the sound we’re after.
The record seemed to skip and the singles way too short.
The speakers pounding out the songs we’d love to do without.
So I’ll drag it down until it burns and you can practice taking turns.
They don’t hear it. They don’t feel it. They can’t see it. Turn it up. (2x)
They don’t hear it. They don’t feel it. They can’t see it. Turn it up.
They can’t hear it. Turn it up. (2x)
You keep talking out of tune boy.
And money’s still too tight.
And the set was way too short.
It seems we’re finding out the creeps we’d like to do without.
And they’ll drag us down until it burns
and we’ll be counting lessons learned.
They don’t hear it. They don’t feel it. They can’t see it. Turn it up. (5x)

Songtekstvertaling

Het is wanneer we het geluid vinden dat we zoeken.
De plaat leek te overslaan en de singles veel te kort.
De luidsprekers slaan de liedjes uit waar we graag zonder zouden willen.
Dus ik sleep het naar beneden tot het brandt en jij kunt oefenen om beurten.
Ze horen het niet. Ze voelen het niet. Ze kunnen het niet zien. Zet harder. (2x)
Ze horen het niet. Ze voelen het niet. Ze kunnen het niet zien. Zet harder.
Ze kunnen het niet horen. Zet harder. (2x)
Je blijft maar praten.
En het geld is nog steeds te krap.
En de set was veel te kort.
Het lijkt erop dat we de griezels vinden waar we zonder willen.
En ze sleuren ons naar beneden tot het brandt.
en we tellen de lessen die we geleerd hebben.
Ze horen het niet. Ze voelen het niet. Ze kunnen het niet zien. Zet harder. (5x)