Lifetime — Francie Nolan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Francie Nolan" van Lifetime.
Songteksten
I know you’re just confused.
And I know I ain’t the best.
But why put my heart to the test?
Can you turn the light on now?
I’m gonna grab my coat.
I’m not sticking around to watch you gloat… this time.
Cause it gets only close enough
so you’ll know you’ll never have her heart.
Just sometimes words and long waits inbetween,
when she tries hard to be mean.
You’ll never have her heart.
But you’ll probably hate her now.
You know she’s just a name.
But with smoke in her hair,
I could still smell how sweet she would be to kiss.
And we talked about nothing until she had to go where second chances
and small talk could have kept me up all night.
Cause it gets only close enough
so you’ll know you’ll never have her heart.
Just sometimes words and long waits inbetween,
when she tries hard to be mean.
You’ll never have her heart… this time.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je in de war bent.
En ik weet dat ik niet de beste ben.
Maar waarom mijn hart op de proef stellen?
Kun je nu het licht aandoen?
Ik pak mijn jas.
Ik blijf niet om je te zien glunderen... deze keer.
Omdat het maar dichtbij genoeg komt.
dan weet je dat je haar hart nooit zult hebben.
Soms wachten woorden en lange wachtten ertussen.,
als ze haar best doet om gemeen te zijn.
Je zult haar hart nooit krijgen.
Maar je zult haar nu waarschijnlijk haten.
Je weet dat ze maar een naam is.
Maar met rook in haar haar,
Ik kon nog steeds ruiken hoe lief ze zou zijn om te kussen.
En we spraken over niets totdat ze moest gaan waar tweede kansen waren.
en koetjes en kalfjes hadden me de hele nacht wakker kunnen houden.
Omdat het maar dichtbij genoeg komt.
dan weet je dat je haar hart nooit zult hebben.
Soms wachten woorden en lange wachtten ertussen.,
als ze haar best doet om gemeen te zijn.
Je zult haar hart nooit krijgen... deze keer.