Lifetime — Ferret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ferret" van Lifetime.

Songteksten

You can’t convince me you’re not in misery.
I think you love the attention it brings.
You have the answers to a million tiny stupid questions.
You have direction but your feet won’t budge.
You’re so in love. You huddle around yourself.
You’re so in love. You show around yourself.
While everyones in hell.
You don’t believe what is not your truth.
I can tell Because you got that smirk.
there is something that the end of theirs is not yours.
All those things you’ve said and done will never mean enough to someone.
it’s not you.
you think you’re so different, you haven’t made a difference.
Don’t hold your head so high, you won’t see what’s coming next.

Songtekstvertaling

Je kunt me niet overtuigen dat je niet in ellende zit.
Ik denk dat je houdt van de aandacht die het brengt.
Je hebt de antwoorden op een miljoen kleine stomme vragen.
Je hebt richting, maar je voeten willen niet bewegen.
Je bent zo verliefd. Je kruipt om jezelf heen.
Je bent zo verliefd. Loop zelf maar rond.
Terwijl iedereen in de hel is.
Je gelooft niet wat niet jouw waarheid is.
Dat zie ik omdat je die grijns hebt.
er is iets dat het einde van hen niet van jou is.
Al die dingen die je hebt gezegd en gedaan zullen nooit genoeg betekenen voor iemand.
het ligt niet aan jou.
je denkt dat je zo anders bent, dat je geen verschil hebt gemaakt.
Hou je hoofd niet zo hoog, dat je niet ziet wat er komt.