Lifelover — Nästa Gryning (Next Dawn) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nästa Gryning (Next Dawn)" van Lifelover.
Songteksten
Kölden river mig i ansiktet
Jag står och tänker tillbaka på de intensiva dagar som varit,
och som för all framtid kommer att prägla mitt och andras liv
Jag känner ingen ånger
Denna afton är min dödslängtan starkare än någonsin,
men den kommer inte att gå ut över mig
I natt är det du som är offer
Det har tagit många dagar, rentav år
för att komma fram till vad som komma skall
i natt så ska det äntligen ske
Du kommer få lida utav mitt kvävande hat och
ta del av mina allra djupaste tankar
Denna natt är din sista, ingen morgondag ska komma
— nästa gryning är inte för dig
Njut av den syrefattiga luften du andas in Tag vara på kölden som river i dina kinder
och ned längsmed din hals innan den kylan
ersätts med kallt stål
Njut flicka, njut
Denna solnedgång blir din sista
Songtekstvertaling
De koude scheurt mijn gezicht
Ik sta en denk terug aan de intense dagen die zijn geweest,
en dat zal mijn leven en dat van anderen voor altijd karakteriseren.
Ik voel geen wroeging.
Vanavond is mijn doodswens sterker dan ooit.,
maar het gaat niet op mij uit.
Vanavond ben jij het slachtoffer.
Het heeft vele dagen, zelfs jaren geduurd.
om te komen tot wat komen gaat
vanavond zal het eindelijk gebeuren.
Je zult lijden onder mijn verstikkende haat en
mijn diepste gedachten
Deze avond is je laatste, er komt geen morgen.
- de volgende dageraad is niet voor jou —
Geniet van de zuurstofarme lucht die je inademt terwijl je op de kou staat die in je wangen scheurt.
en langs je nek voor de kou
vervangen door Koudstaal
Veel plezier, meisje.
Deze zonsondergang zal je laatste zijn.