Lifehouse — Sick Cycle Carousel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick Cycle Carousel" van Lifehouse.
Songteksten
If shame had a face I think it would kind of look like mine
If it had a home would it be my eyes?
Would you believe me if I said I’m tired of this
Well here we go now one more time
I tried to climb your steps, I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way, I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to beat this
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
I never thought I’d end up here
Never thought I’d be standing where I am
I guess I kind of thought it would be easier than this
I guess I was wrong now one more time
'Cause I tried to climb your steps, I tried to chase you down
I tried to see how low I could get down to the ground
I tried to earn my way, I tried to tame this mind
You better believe that I have tried to beat this
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this
Sick cycle carousel
This is a sick cycle, yeah
Sick cycle carousel
This is a sick cycle yeah
So when will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
When will this end? It goes on and on Over and over and over again
Keep spinning around I know that it won’t stop
Till I step down from this for good
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Sick cycle carousel
Songtekstvertaling
Als schaamte een gezicht had, zou het op het mijne lijken.
Als het een thuis had, zouden het dan mijn ogen zijn?
Zou je me geloven als ik zei dat ik dit zat ben?
Daar gaan we weer.
Ik probeerde je te beklimmen, ik probeerde je naar beneden te jagen.
Ik probeerde te zien hoe laag ik op de grond kon komen.
Ik probeerde mijn zin te verdienen, ik probeerde deze geest te temmen.
Je kunt maar beter geloven dat ik heb geprobeerd om dit te verslaan
Wanneer houdt dit op? Het gaat maar door en door.
Blijf ronddraaien ik weet dat het niet zal stoppen
Tot ik hier voorgoed van afga.
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou eindigen.
Nooit gedacht dat ik zou staan waar ik ben
Ik dacht dat het makkelijker zou zijn dan dit.
Ik denk dat ik het nu nog een keer mis had.
Want ik probeerde je te beklimmen, ik probeerde je naar beneden te jagen.
Ik probeerde te zien hoe laag ik op de grond kon komen.
Ik probeerde mijn zin te verdienen, ik probeerde deze geest te temmen.
Je kunt maar beter geloven dat ik heb geprobeerd om dit te verslaan
Wanneer houdt dit op? Het gaat maar door en door.
Blijf ronddraaien ik weet dat het niet zal stoppen
Tot ik hier afga
Carousel met de ziektecyclus
Dit is een zieke cyclus, ja.
Carousel met de ziektecyclus
Dit is een zieke cyclus.
Wanneer houdt dit op? Het gaat maar door en door.
Blijf ronddraaien ik weet dat het niet zal stoppen
Tot ik hier voorgoed van afga.
Wanneer houdt dit op? Het gaat maar door en door.
Blijf ronddraaien ik weet dat het niet zal stoppen
Tot ik hier voorgoed van afga.
Carousel met de ziektecyclus
Carousel met de ziektecyclus
Carousel met de ziektecyclus