Lifehouse — Disarray songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disarray" van Lifehouse.

Songteksten

I’ve faced my demons
Wrestling these angels to the ground
And all that I could find
Was a thin line between
All the saints and villains
it was crossed in my own mind
Someday I’m gonna find it Wish I knew what I was looking for
Inside the disarray (inside the disarray)
I woke up this morning
Don’t know where I’m going
But it’s alright
I wouldn’t have it any other way
I’m struggling between the facts and fiction
I’m alone
But I’m alive
Everyone around me is trying to make a statement
Then there’s me
I’m just trying to survive
Someday I’m gonna find it Wish I knew what I was looking for
Inside the disarray (inside the disarray)
I woke up this morning
Don’t know where I’m going
But it’s alright
I wouldn’t have it any other way
If this was any other day
I’d pretend to know where I stand
I just don’t know (just don’t know)
Someday I’m gonna find it Wish I knew what I was looking for
Inside the disarray (inside the disarray)
I woke up this morning
Don’t know where I’m going
But it’s alright
I wouldn’t have it any other way
Someday I will find it Wish I knew what I was looking for
Inside the disarray (inside the disarray)
I woke up this morning
Don’t know where I’m going
But it’s alright

Songtekstvertaling

Ik heb mijn demonen onder ogen gezien.
Worstelen met deze engelen tot de grond
En alles wat ik kon vinden
Was een dunne lijn tussen
Alle heiligen en schurken
ik heb er zelf aan gedacht.
Ooit zal ik het vinden als ik wist wat ik zocht.
In de wanorde (in de wanorde)
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar het is goed.
Ik zou het niet anders willen.
Ik worstel tussen de feiten en fictie.
Ik ben alleen.
Maar ik leef nog.
Iedereen om me heen probeert een verklaring af te leggen.
Dan ben ik er nog.
Ik probeer gewoon te overleven.
Ooit zal ik het vinden als ik wist wat ik zocht.
In de wanorde (in de wanorde)
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar het is goed.
Ik zou het niet anders willen.
Als dit een andere dag was
Ik zou doen alsof ik weet waar ik sta.
Ik weet het gewoon niet.)
Ooit zal ik het vinden als ik wist wat ik zocht.
In de wanorde (in de wanorde)
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar het is goed.
Ik zou het niet anders willen.
Ooit zal ik het vinden als ik wist wat ik zocht.
In de wanorde (in de wanorde)
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik weet niet waar ik heen ga.
Maar het is goed.