Life On Repeat — The Need, Not the Cause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Need, Not the Cause" van Life On Repeat.
Songteksten
So how can we just drown ourselves in apathy
When we’ve all seen the lie of better times?
We turn our heads away, but there’s a price to pay
At the expense of those who never loved at all (who never loved at all)
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that will never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
Tell me, just tell me And how can we spread hatred so religiously
When we all have the time to recognize
That there’s someone out there who’ll never understand
That love is something worth living for
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that we’ll never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
So how can we rest when our children are so helpless
When all they need is a hand to hold on to?
Don’t even tell me that this is too hard to change
(To change your ways)
They fall and everything’s lost again
These are the hearts that will never know
Tell me that love is something that I could move from me to them
Tell me, just tell me That everything’s been, everything’s been lost, lost again
Songtekstvertaling
Hoe kunnen we ons verdrinken in apathie?
Als we allemaal de leugen van betere tijden hebben gezien?
We draaien ons hoofd weg, maar er is een prijs te betalen
Ten koste van degenen die nooit liefhadden (die nooit liefhadden)
Ze vallen en alles is weer verloren.
Dit zijn de harten die nooit zullen weten.
Zeg me dat liefde iets is dat ik van mij naar hen kan verplaatsen.
Vertel het me, vertel het me en hoe kunnen we haat zo religieus verspreiden?
Als we allemaal de tijd hebben om te herkennen
Dat er iemand is die het nooit zal begrijpen.
Die liefde is iets waard om voor te leven
Ze vallen en alles is weer verloren.
Dit zijn de harten die we nooit zullen kennen.
Zeg me dat liefde iets is dat ik van mij naar hen kan verplaatsen.
Dus hoe kunnen we rusten als onze kinderen zo hulpeloos zijn?
Terwijl ze alleen een hand nodig hebben om vast te houden?
Zeg me niet dat dit te moeilijk is om te veranderen.
(Om je manieren te veranderen)
Ze vallen en alles is weer verloren.
Dit zijn de harten die nooit zullen weten.
Zeg me dat liefde iets is dat ik van mij naar hen kan verplaatsen.
Vertel me, vertel me gewoon dat alles is verloren gegaan, alles is verloren, weer verloren