Life On Repeat — Feet Under songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feet Under" van Life On Repeat.

Songteksten

Saturday in the middle of the morning
Love, I was thinking about where we left off
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the doors
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Sunday, oh and no one to believe in now
I was praying about where I end up
I’ve been here once before
(And I know what I’ve done I just can’t take back)
And I’m locking up the door
(I can say I was gone and she’ll believe that)
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
And so the question is… Am I brave enough to break the one I love?
And now the question is… Am I man enough to hurt the one that I love?
Am I man enough to break her heart?
Did I do the crime or was I lying to your face tonight?
They won’t know until I’m 6 feet under (6 feet under)
Surprise, surprise, baby it’s an alibi
Until I’m 6 feet under (6 feet under)
Until I’m 6 feet under!

Songtekstvertaling

Zaterdag in het midden van de ochtend
Schat, ik dacht aan waar we gebleven waren.
Ik ben hier eerder geweest.
En ik weet wat ik heb gedaan Ik kan het niet terugnemen)
En ik doe de deuren op slot.
(Ik kan zeggen dat ik weg was en ze zal geloven dat)
Heb ik de misdaad gepleegd of heb ik vanavond in je gezicht gelogen?
Ze zullen het niet weten totdat ik 1.80 meter onder de grond ben.)
Verassing, verassing, baby het is een alibi
Zondag, oh en niemand om nu in te geloven
Ik was aan het bidden over waar ik terecht zou komen.
Ik ben hier eerder geweest.
En ik weet wat ik heb gedaan Ik kan het niet terugnemen)
En ik doe de deur op slot.
(Ik kan zeggen dat ik weg was en ze zal geloven dat)
Heb ik de misdaad gepleegd of heb ik vanavond in je gezicht gelogen?
Ze zullen het niet weten totdat ik 1.80 meter onder de grond ben.)
Verassing, verassing, baby het is een alibi
En dus is de vraag... ben ik dapper genoeg om mijn geliefde te breken?
En nu is de vraag... ben ik mans genoeg om degene van wie ik hou pijn te doen?
Ben ik mans genoeg om haar hart te breken?
Heb ik de misdaad gepleegd of heb ik vanavond in je gezicht gelogen?
Ze zullen het niet weten totdat ik 1.80 meter onder de grond ben.)
Verassing, verassing, baby het is een alibi
Tot ik 1.80 m onder de grond lig.)
Tot ik 1.80 meter onder de grond lig.