Life Of Agony — My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Eyes" van Life Of Agony.
Songteksten
A little older, a little wiser
With every breath I learn just a little more
And with all I’ve seen, I’ve finally made up my mind
Enough of this world
Enough blood in these eyes
So, so, so sick of this life
It’s about time that I realized
Release this hate from inside
Enough blood in my eyes
Call it what you will
Call it suicide
Disregard how you feel
I’m just freeing my mind
Clench my teeth as I sleep
So, so, so sick of this life
Cannot take, cannot fake
Can’t shake this blood from my eyes
So, so, so don’t even try
Just give me one good reason to live
I’ll give you three to die
Let’s leave this world behind
Songtekstvertaling
Een beetje ouder, een beetje wijzer
Bij elke ademtocht leer ik iets meer
En met alles wat ik heb gezien, heb ik eindelijk een besluit genomen.
Genoeg van deze wereld.
Genoeg bloed in deze Ogen.
Zo, zo, zo ziek van dit leven
Het werd tijd dat ik me realiseerde
Laat deze haat van binnenuit los.
Genoeg bloed in mijn ogen
Noem het zoals je wilt.
Noem het zelfmoord.
Negeer hoe je je voelt.
Ik bevrijd gewoon mijn geest.
Knijp m ' n tanden uit als ik slaap.
Zo, zo, zo ziek van dit leven
Kan niet nemen, kan niet faken
Ik kan dit bloed niet uit mijn ogen schudden.
Dus, dus probeer het niet eens.
Geef me één goede reden om te leven.
Ik geef je er drie om te sterven.
Laten we deze wereld achter ons laten.