Life Of Agony — Fears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fears" van Life Of Agony.
Songteksten
No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.
I never had much I never believed I could be,
someone, somehow, somebody.
Said goodbye to all my childhood hopes and dreams.
Time to grow up and accept responsibilities.
No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.
Listen, won’t you listen to the things I have to say?
'cause it just might affect the way that you think about
how you live from day to day.
It may be easy for you but it seems like hell to me.
Time to grow up and accept responsibility.
No one knows what it’s like, no one knows how it feels.
Nothing else could compare to the fears I fear.
Been on my own, struggling all alone,
all I have are these clothes on my back and this song.
Songtekstvertaling
Niemand weet hoe het is, niemand weet hoe het voelt.
Niets anders kan vergeleken worden met de angsten die ik vrees.
Ik heb alleen gevochten, helemaal alleen.,
alles wat ik heb zijn deze kleren op mijn rug en dit liedje.
Ik had nooit veel ik geloofde nooit dat ik kon zijn,
iemand, op een of andere manier, iemand.
Nam afscheid van al mijn jeugd hoop en dromen.
Tijd om op te groeien en verantwoordelijkheden te aanvaarden.
Niemand weet hoe het is, niemand weet hoe het voelt.
Niets anders kan vergeleken worden met de angsten die ik vrees.
Ik heb alleen gevochten, helemaal alleen.,
alles wat ik heb zijn deze kleren op mijn rug en dit liedje.
Luister, wil je niet luisteren naar wat ik te zeggen heb?
want het kan de manier beïnvloeden waar je aan denkt.
hoe je van dag tot dag leeft.
Het is misschien makkelijk voor jou, maar het lijkt me een hel.
Tijd om op te groeien en verantwoordelijkheid te nemen.
Niemand weet hoe het is, niemand weet hoe het voelt.
Niets anders kan vergeleken worden met de angsten die ik vrees.
Ik heb alleen gevochten, helemaal alleen.,
alles wat ik heb zijn deze kleren op mijn rug en dit liedje.