Life Of Agony — Depression songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depression" van Life Of Agony.
Songteksten
Frustration is getting the best of me
Trying to die isn’t easy as it seems
I throw myself from the tip of my brain
Why is it so easy for Thursdays to get?
And to think of you always, so covers the nation
Now I’ll take the plunge with no hesitation
Because there’s only so much that one man can give
I stand here empty-handed with no reason to live
Depression
Depression
Depression
Depression
Well, they say that every dog has its game
But the obituaries never print my name
So I’m forced to decide my own extermination
Whatever the cause, I will learn my lesson
I feel this pain in the back of my stomach
But pain is so great, it’s hard for me not to love it
When hard social maggots starting to devour
Our game by our game, hour by hour
Depression
Depression
Depression
Depression
Depression
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
True friends don’t let true friends suffer
Punk, don’t let it to my brain
Every night I pray to mother
Come to me and ease the pain
Put me out of my misery
If you call yourself a friend
Put me out of my misery
Put a bullet in my head
Songtekstvertaling
Frustratie krijgt het beste van me
Proberen te sterven is niet makkelijk zoals het lijkt.
Ik gooi mezelf van het puntje van mijn hersenen
Waarom is het zo makkelijk voor donderdagen om te krijgen?
En om altijd aan jou te denken, zo bedekt de natie
Nu zal ik de sprong wagen zonder aarzeling.
Want er is maar zoveel dat één man kan geven.
Ik sta hier met lege handen zonder reden om te leven.
Depressie
Depressie
Depressie
Depressie
Nou, ze zeggen dat elke hond zijn spel heeft
Maar de overlijdensberichten drukken mijn naam nooit af.
Dus ik ben gedwongen om mijn eigen uitroeiing te beslissen.
Wat de oorzaak ook is, Ik zal mijn lesje leren.
Ik voel die pijn in mijn maag.
Maar pijn is zo geweldig, het is moeilijk voor mij om er niet van te houden
Wanneer harde sociale maden beginnen te verslinden
Ons spel volgens ons spel, uur voor uur
Depressie
Depressie
Depressie
Depressie
Depressie
Verlos me uit mijn lijden.
Als je jezelf een vriend noemt
Verlos me uit mijn lijden.
Schiet een kogel door mijn hoofd.
Ware vrienden laten ware vrienden niet lijden
Punk, laat het niet in mijn hersenen
Elke nacht bid ik tot moeder
Kom naar me toe en verzacht de pijn
Verlos me uit mijn lijden.
Als je jezelf een vriend noemt
Verlos me uit mijn lijden.
Schiet een kogel door mijn hoofd.