Life Long Tragedy — Where We Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Belong" van Life Long Tragedy.
Songteksten
Again I’ve lost myself in the morning rush.
I am going on few hours of sleep,
it’s not enough. It’s never enough for me.
But the night before I had my fists in the air.
With my feet on the floor,
I didn’t care about anything except the songs.
This is the only place I feel I truly belong.
So now I will say,
f**k the mornings!
Tonight I’ll stay out late,
put my heart into something real and take the stage.
Let’s live our dreams right now.
So many people look for purpose in their lives,
and it feels good to say that I’ve found mine.
So many people have nothing to take pride in.
They don’t have shit.
What the f**k do you have?
This is where we belong.
This is all we know.
These songs are all I’ve got, with nowhere else to go.
This is where we belong.
This is all we know.
These songs are all I’ve got.
I’ll see you at the show.
When it’s six thirty in the morning
and I can’t open my eyes,
this is the only thing that keeps me from wanting to die.
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf weer verloren in de ochtendspits.
Ik ga een paar uur slapen.,
het is niet genoeg. Het is nooit genoeg voor mij.
Maar de avond ervoor had ik mijn vuisten in de lucht.
Met mijn voeten op de grond,
Ik gaf alleen om de liedjes.
Dit is de enige plek waar ik echt thuishoor.
Dus nu zal ik zeggen,
f * * k de ochtenden!
Vanavond blijf ik laat thuis.,
zet mijn hart in iets echts en neem het podium.
Laten we onze dromen nu beleven.
Zoveel mensen zoeken een doel in hun leven.,
en het voelt goed om te zeggen dat ik de mijne heb gevonden.
Zoveel mensen hebben niets om trots op te zijn.
Ze hebben niets.
Wat heb je in godsnaam?
Hier horen we thuis.
Dit is alles wat we weten.
Ik kan nergens anders heen.
Hier horen we thuis.
Dit is alles wat we weten.
Deze liedjes zijn alles wat ik heb.
Ik zie je bij de show.
Als het half zeven is.
en ik kan mijn ogen niet openen,
dit is het enige waardoor ik niet wil sterven.