Life Long Tragedy — Andromeda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andromeda" van Life Long Tragedy.
Songteksten
Stumblin' around and I’ll be f**ked
That the sun had the guts to rise on us today.
How many hands would it take
To count the nights I’ve lied awake?
Motionless I contemplate my fate
Came to me while paralyzed.
So far away from your light.
And whoever stays or goes will close their eyes to unfortunate times.
Goodbye purchased disguise.
Don’t wanna dwell on my mistakes anymore
Itch the guilt on my conscience now my body’s torn
From the bad misconceptions that live in my head and a troubled self-relationship
It’s in my blood to just destruct.
It’s only how you look, it don’t matter what you say
Fall from the civilization, where you’ll find my remains
Disappointed, f**king thrown away
Drifting above the sky
I’ll be stuck here on the ground.
Songtekstvertaling
Als ik rondhang, ben ik f * * * ked
Dat de zon vandaag het lef had om op te staan.
Hoeveel handen heb je nodig?
Om de nachten te tellen dat ik wakker heb gelogen?
Onbeweeglijk denk ik aan mijn lot
Kwam bij me toen ik verlamd was.
Zo ver weg van je licht.
En wie blijft of gaat zal zijn ogen sluiten voor ongelukkige tijden.
Vaarwel gekochte vermomming.
Ik wil niet langer stilstaan bij mijn fouten.
Jeukt de schuld op mijn geweten nu mijn lichaam gescheurd is
Van de slechte misvattingen die in mijn hoofd leven en een onrustige zelf-relatie
Het zit in mijn bloed om gewoon te vernietigen.
Het is alleen hoe je eruit ziet, het maakt niet uit wat je zegt.
Val uit de beschaving, waar je mijn resten zult vinden.
Teleurgesteld, f**koning weggegooid
Zwevend boven de lucht
Ik zit hier vast op de grond.