Life In Film — Get Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Closer" van Life In Film.
Songteksten
So it won’t be all night
It’s light, can you take me away now?
I can see the old house
What’s that? Lovers' creeping up the backstairs
Into the cloakroom
Outside’s where I couldn’t get your name right
Did we take a wrong turn?
Broken down in the dark of the country
Love, I seem to forget
But it won’t take long to remind me Of just what I don’t do Well that’s true, that’s true, that’s true, that’s true
Enough at one stage
Where we all do the same like we’re told to Be the same as Cut back on the things you think you should have
Well, it’s wrong that nothing’s wrong
You don’t really seem yourself
The best and the worst of all
You gave them everything that’s left
Take in another breath (Get closer, get closer)
Gaze at the breaking shore (Get closer, get closer)
As they say (Get closer)
They’re coming back when you’re gone
So it won’t be all night
It’s light, can you take me away now?
I can see the old house
What’s that? Lovers' creeping up the backstairs
Into the cloakroom
Outside’s where I couldn’t get your name right
Did we take a wrong turn?
Broken down in the dark of the country
Well, it’s wrong that nothing’s wrong
You don’t really seem yourself
The best and the worst of all
You gave them everything that’s left
Take in another breath (Get closer, get closer)
Gaze at the breaking shore (Get closer, get closer)
As they say they’re coming back (Get closer, get closer)
To knock down the concrete wall (Get closer, get closer)
To knock down the concrete wall (Get closer, get closer)
To knock down the concrete wall (Get closer)
Well, we spent a long time
Getting here through the fear
It was too dark to see
If you he wasn’t on his knee
I’m sorry that it’s not
Quite how you thought it would be It’s always the fucking same, just the same
You and me, come 'round, well I’d really like to see
We could watch the television, you could cook a pizza
Love, you’re loud, you shout, you’re proud
Well, sit down in the corner
Disappear into the background
Get closer (x18)
Songtekstvertaling
Dus het zal niet de hele nacht duren.
Het is licht, kun je me nu meenemen?
Ik kan het oude huis zien.
Wat is dat? Minnaars sluipen de achtertrap op.
In de garderobe
Buiten kon ik je naam niet goed vinden.
Hebben we de verkeerde afslag genomen?
Afgebroken in het donker van het land
Liefde, Ik lijk te vergeten
Maar het zal niet lang duren om me te herinneren aan wat ik niet goed doe dat is waar, dat is waar, dat is waar, dat is waar, dat is waar
Genoeg in één fase
Waar we allemaal hetzelfde doen zoals ons verteld wordt om hetzelfde te zijn als bezuinigen op de dingen die je denkt dat je zou moeten hebben
Het is verkeerd dat er niets mis is.
Je lijkt niet echt jezelf.
The best and the worst of all
Je gaf ze alles wat er over was.
Neem nog een adem in (Ga dichterbij, ga dichterbij)
Kijk naar de brekende kust (ga dichterbij, ga dichterbij)
Zoals ze zeggen.)
Ze komen terug als je weg bent.
Dus het zal niet de hele nacht duren.
Het is licht, kun je me nu meenemen?
Ik kan het oude huis zien.
Wat is dat? Minnaars sluipen de achtertrap op.
In de garderobe
Buiten kon ik je naam niet goed vinden.
Hebben we de verkeerde afslag genomen?
Afgebroken in het donker van het land
Het is verkeerd dat er niets mis is.
Je lijkt niet echt jezelf.
The best and the worst of all
Je gaf ze alles wat er over was.
Neem nog een adem in (Ga dichterbij, ga dichterbij)
Kijk naar de brekende kust (ga dichterbij, ga dichterbij)
Ze zeggen dat ze terugkomen.)
Om de betonnen muur neer te halen (dichterbij te komen, dichterbij te komen)
Om de betonnen muur neer te halen (dichterbij te komen, dichterbij te komen)
Om de betonnen muur neer te halen (dichterbij te komen)
Nou, we hebben een lange tijd doorgebracht
Hier komen door de angst
Het was te donker om te zien.
Als jij niet op zijn knie zat ...
Het spijt me dat het niet zo is.
Hoe je dacht dat het zou zijn, het is altijd hetzelfde.
Jij en ik, kom bij, Nou ik zou echt graag zien
We kunnen Tv kijken, een pizza koken.
Liefde, je bent luid, je schreeuwt, je bent trots
Ga in de hoek zitten.
Verdwijnen in de achtergrond
Kom dichterbij (x18)