Life Cried — I'm Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sick" van Life Cried.
Songteksten
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick
wrong wrong screaming dreaming
this time i’m falling bleeding
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
a tarnished soul, a damaged brain
i can’t believe, i won’t explain
it starts to hurt my breathing
my head is gone depleting
now burn my eyes, now hurt my brain
i’m so lost now, no will, no fate
i’m out of touch, i’m out of reach
it’s too long now i can’t explain
dilate my eyes i still can’t see
caught in this world, don’t want to be
i am falling hard, i have gone insane
my tarnished soul, my damaged brain
i feel the hate that you breed
i have destroyed all that was me
i meant to
a place i know i won’t miss
cause it’s all making me sick
i’m sick, i’m sick
broken breathing, coma seething
my limbs are cold they’re freezing
i just don’t want to stay
i can’t go back the other way
i know this, you notice, i conceive it, believe it
and i know this, you notice, i conceive it, believe it
now i understand everyone’s life will end
now i understand everyone’s life will end
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
i’m sick, i’m sick, i’m not anything
Songtekstvertaling
een plek die ik niet zal missen
want ik word er ziek van.
ik ben ziek.
verkeerd gegil
deze keer val ik bloedend.
Ik wil gewoon niet blijven.
ik kan niet terug de andere kant op.
een bezoedelde ziel, een beschadigd brein.
ik kan het niet geloven, Ik zal het niet uitleggen
het doet pijn aan m ' n ademhaling.
mijn hoofd is leeg.
verbrand nu mijn ogen, en nu mijn hersenen.
ik ben zo verloren nu, geen wil, geen lot
ik ben uit Contact, Ik ben buiten bereik
het is nu te lang. Ik kan het niet uitleggen.
verwijd mijn ogen Ik kan nog steeds niet zien
gevangen in deze wereld, wil niet
ik val hard, ik ben gek geworden.
mijn bezoedelde ziel, mijn beschadigde hersenen
ik voel de haat die je voortbrengt.
ik heb alles vernietigd wat ik was.
dat was de bedoeling.
een plek die ik niet zal missen
want ik word er ziek van.
ik ben ziek.
gebroken ademhaling, coma ziedend
mijn ledematen zijn koud. ze vriezen.
Ik wil gewoon niet blijven.
ik kan niet terug de andere kant op.
ik weet dit, je merkt het, ik verwenk het, geloof het
en ik weet dit, je merkt het, ik bevind het, geloof het
nu begrijp ik dat ieders leven zal eindigen.
nu begrijp ik dat ieders leven zal eindigen.
ik ben ziek, Ik ben ziek, Ik ben niets.
ik ben ziek, Ik ben ziek, Ik ben niets.