Lieutenant — Belle Epoque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle Epoque" van Lieutenant.
Songteksten
A day of rest is hardly ever — A day at rest’s a callow sigh — A day at Rest is hardly ever — Hardly ever sealed in time — The follies raged at Night — Who’s denied? — The furs and feathers and orchids shine on —
Passers by — Then a railway is laid — And the horses are well fed — There’s
Lust for a uniform — And a grand parade — The summer guns mark how they
Lost the belle epoque — The railway stays stays the one way sound of shots
— A gilded age has hardly ever — Not embraced its tragic flaw — The
Children sleep safely at night — Sweet, pronounced — The park is full, the
Trees in bloom — Bellies full and hearts alive — The summer guns mark how
They lost the belle epoque — The railway stays stays the one way sound of Shots — They dug a trench then discovered how to fill it — The bread goes
Bad later than a spare bullet — They discovered, discovered how to fill it
— Faster than a spare bullet — A palace untested decays — A heart at rest
Is merely fallow — No, this heart is simply asking — To be aquitted from
The gallows — The summer guns mark how they lost the belle epoque — The
Railway stays the one way sound of shots — The summer guns mark how they
Lost the belle epoque — The railway stays the one way sound of shots
Songtekstvertaling
Een rustdag is bijna nooit — een rustdag is een kalme zucht - een rustdag is bijna nooit — bijna nooit in de tijd gesloten — de dwaasheid razende ' s nachts-wie ontkent het? - De bont en veren en orchideeën schijnen op —
Voorbijgangers-dan is er een spoorweg gelegd - en de paarden zijn goed gevoed — er is
Lust voor een uniform-en een grote parade - de zomergeweren markeren hoe ze
Verloren de belle epoque - de spoorweg blijft de enige manier geluid van schoten
- Een vergulde leeftijd heeft bijna nooit — niet omarmd zijn tragische fout-de
Kinderen slapen veilig ' s nachts — zoet, uitgesproken - het park is vol, de
Bomen in bloei-buiken vol en harten levend - de zomergeweren markeren hoe
Ze verloren de belle epoque — de spoorlijn blijft de enige manier van schieten-ze groef een geul en ontdekten hoe het te vullen — het brood gaat
Slecht later dan een reserve kogel-ze ontdekten, ontdekten hoe het te vullen
- Sneller dan een reserve kogel - een paleis niet getest decays - een hart in rust
Is alleen maar braakliggend-Nee, dit hart vraagt alleen maar-om uit
De galg-de zomergeweren markeren hoe ze de belle epoque verloren-de
Spoorweg blijft de enige manier geluid van schoten-de zomergeweren markeren hoe ze
Verloren de belle epoque - de spoorweg blijft de enige manier geluid van schoten