Lie Captive — Madden Touchdown Pass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madden Touchdown Pass" van Lie Captive.
Songteksten
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I try to bond to tell you it’s alright,
So why’s it seem you’re wasting all my time?
The thought of turning my back,
On what we worked so hard to find.
Foul dirt in my fingernails,
Asking the question,
Was it all worthwhile?
These foolish nights with no sleep,
Stand to sour the mood.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I’ll tell you once, this one and only time,
So listen up!
It takes more than luck,
To stand up and follow through,
With all your dreams.
Cause I look up to all of those,
Who follow through,
With all their dreams.
As these nights fly past,
Chances turn to failure.
Cause these days won’t last,
We’re not young forever.
No longer in hiding,
(The gloves come off)
It’s do or die kid.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I tried to bond to tell you it’s alright,
But you’ve made it clear,
You’re one big waste of time.
You’re one big waste of time.
Quit wasting all my time…
Songtekstvertaling
Blote voeten en een koude sneeuw,
Al mijn vrienden hangen aan mijn zijde.
Ik probeer me te binden om je te vertellen dat het goed is.,
Dus waarom lijkt het alsof je al mijn tijd verspilt?
De gedachte om me de rug toe te keren,
Waar we zo hard aan gewerkt hebben.
Vuil vuil onder m ' n nagels.,
De vraag stellen,
Was het allemaal de moeite waard?
Deze dwaze nachten zonder slaap,
Maak de stemming zuur.
Blote voeten en een koude sneeuw,
Al mijn vrienden hangen aan mijn zijde.
Ik zal het je één keer vertellen, deze ene en enige keer.,
Dus luister!
Er is meer voor nodig dan geluk.,
Om op te staan en door te gaan,
Met al je dromen.
Want ik kijk naar al die,
Die door,
Met al hun dromen.
Als deze nachten voorbij vliegen,
Kans op mislukking.
Want deze dagen zullen niet duren,
We zijn niet eeuwig jong.
Niet langer onderduiken,
(De handschoenen gaan uit)
Het is doen of sterven jongen.
Blote voeten en een koude sneeuw,
Al mijn vrienden hangen aan mijn zijde.
Ik probeerde je te vertellen dat het goed is.,
Maar je hebt het duidelijk gemaakt.,
Je bent een grote verspilling van tijd.
Je bent een grote verspilling van tijd.
Stop met al mijn tijd te verspillen.…