Lie Captive — Face Turns Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Turns Blue" van Lie Captive.
Songteksten
I’ve been choked my whole life,
Until my face turns blue.
Swallowed conformity,
A bit too much to f**king chew.
Be weary and mindful,
Of the game that surrounds us,
Cause it’s a game that no one wins.
Now I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
Time to wipe the slate clean,
Destroy, rebuild before we run out of time.
It’s not too late,
To take it all back,
And live a way that’s right.
So lose control,
Of what we know.
Clear out your head,
And start things fresh.
Let’s lose control,
f**k what you’re told.
Live a life of no regrets.
So just sit back and relax but know,
That no good can come from,
A mind dead and numb.
I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
I won’t surrender,
I won’t let you let me run out of time,
Cause we’ll run out of time.
And I won’t be a victim,
I won’t be a slave,
Don’t tell me how to live,
My day by day.
Songtekstvertaling
Ik ben mijn hele leven al gewurgd.,
Tot mijn gezicht blauw wordt.
Conformiteit door opname door de mond,
Een beetje te veel om koning kauwen.
Wees vermoeid en bewust,
Van het spel dat ons omringt,
Want het is een spel dat niemand wint.
Nu word ik gek.,
Met deze gedachten in mijn gedachten.
Tijd om met een schone lei te beginnen.,
Vernietigen, herbouwen voordat we geen tijd meer hebben.
Het is nog niet te laat.,
Om alles terug te nemen.,
En leef zoals het hoort.
Dus verlies de controle.,
Van wat we weten.
Maak je hoofd leeg.,
En opnieuw beginnen.
Laten we de controle verliezen.,
f * * * K wat je verteld wordt.
Leef een leven zonder spijt.
Dus gewoon achterover leunen en ontspannen maar weet,
Dat er niets goeds uit kan komen,
Een geest dood en verdoofd.
Ik word gek.,
Met deze gedachten in mijn gedachten.
Ik geef me niet over.,
Ik laat me niet door de tijd raken.,
Want we hebben geen tijd meer.
En Ik zal geen slachtoffer zijn.,
Ik zal geen slaaf zijn.,
Vertel me niet hoe ik moet leven.,
Mijn dag na dag.