Лицей — Вниз по течению songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вниз по течению" van Лицей.
Songteksten
Мама найдёт утром записку: «Прощай, позвоню».
Мама придёт к папе и скажет: «Ни в чём не виню».
Было так хорошо вместе нам троим,
Но она всё равно убежала с ним.
Папа пойдёт, спросит подружек её и друзей:
Где их искать, как их найти мне верней и быстрей.
Было так хорошо вместе нам троим,
Но она всё равно убежала с ним.
Припев:
Вниз по течению к берегам далёких стран,
Вниз по течению, где бушует океан,
Просто вниз, по течению вниз.
Будет любовь, будет печаль, будут дети и дом,
Время пройдёт, будет и повод сказать о своём.
Было так хорошо вместе нам троим,
Но она всё равно убежала с ним.
Припев:
Вниз по течению к берегам далёких стран,
Вниз по течению, где бушует океан,
Просто вниз, по течению вниз.
Вниз по течению к берегам далёких стран,
Вниз по течению, где бушует океан,
Просто вниз, по течению вниз.
Songtekstvertaling
Mam vindt morgen een briefje: "tot ziens, ik bel je."
Mam zal naar papa komen en zeggen: "Ik neem het je niet kwalijk."
Het was zo goed samen met ons drieën.,
Maar ze liep toch met hem weg.
Papa zal het haar vrienden en vriendinnen vragen.:
Waar ze te vinden zijn, hoe ze nauwkeuriger en sneller te vinden.
Het was zo goed samen met ons drieën.,
Maar ze liep toch met hem weg.
Chorus:
Stroomafwaarts naar de kusten van verre landen,
Stroomafwaarts, waar de oceaan woedt,
Gewoon naar beneden, stroomafwaarts.
Er zal liefde zijn, er zal verdriet zijn, er zullen kinderen zijn en een thuis,
De tijd gaat voorbij, en er zal een reden zijn om je eigen te zeggen.
Het was zo goed samen met ons drieën.,
Maar ze liep toch met hem weg.
Chorus:
Stroomafwaarts naar de kusten van verre landen,
Stroomafwaarts, waar de oceaan woedt,
Gewoon naar beneden, stroomafwaarts.
Stroomafwaarts naar de kusten van verre landen,
Stroomafwaarts, waar de oceaan woedt,
Gewoon naar beneden, stroomafwaarts.