Лицей — Спой мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спой мне" van Лицей.
Songteksten
Спой мне о недолгой любви,
Вспомни и позови, эти былые дни.
Спой мне, как недолгой весной
Ты был рядом со мной.
Мы не считали наши встречи,
Ты обнимал меня за плечи.
Ты — звук пустоты!
Мы шли, как на пламя свечи,
Дети в тёмной ночи.
Но огонёк задула вьюга
И потеряли мы друг друга
В том мире пустом.
Пусть выпало так,
Боль в сердце — пустяк.
Но одна сегодня я пою
Песню твою.
Ночь тьмою окутает свет
И с ним — прошлого след.
И далеко рассвет.
Но светит кому-то огонь,
Где ты — кто-то другой.
Сердцу пустому другом станет
И за собой меня поманит
Вновь чья-то любовь.
Songtekstvertaling
Zing voor me van de kortstondige liefde,
Herinner en bel, deze oude dagen.
Zing voor me als een korte lente
Je was er voor me.
We hebben onze vergaderingen niet geteld.,
Leg je arm om mijn schouders.
Jij bent het geluid van leegte!
We waren allebei op de vlam van een kaars.,
Kinderen in de donkere nacht.
Maar het licht werd weggeblazen door een sneeuwstorm.
En we verloren elkaar.
In die lege wereld.
Laat het zo vallen.,
Hartzeer is niets.
Maar ik zing alleen vandaag
Een liedje van jou.
De nacht zal donker zijn met licht
En daarmee het laatste spoor.
En de dageraad is ver weg.
Maar er staat iemand in brand.,
Waar je iemand anders bent.
Een leeg hart zal een vriend worden.
En wenkt me te volgen
Weer iemands liefde.