Лицей — Осень songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осень" van Лицей.

Songteksten

Свет твоего окна для меня погас, стало вдруг темно
И стало все равно - есть он или нет тот волшебный цвет.
Свет твоего окна, свет моей любви, боль моей любви
Ты отпусти меня, ты отпусти меня и больше не зови, не зови, не зови.

Осень, осень, лес остыл и листья сбросил
И лихой ветер гонит их за мной.
Осень, осень, ну давай у листьев спросим
Где он май, вечный май.

Свет твоего окна был он или нет и выпал первый снег
Снег - это же вода, растает и уйдет как моя беда раз и навсегда.

Осень, осень, лес остыл и листья сбросил
И лихой ветер гонит их за мной.
Осень, осень, ну давай у листьев спросим
Где он май, вечный май.

Осень, осень, лес остыл и листья сбросил
И лихой ветер гонит их за мной.
Осень, осень, ну давай у листьев спросим
Где он май, вечный май.
Осень, осень, ну давай у листьев спросим
Где он май, вечный май. Вечный май.


Songtekstvertaling

Het licht van je raam ging uit voor mij, het was plotseling donker
En het maakte niet uit of hij die magische kleur had of niet.
Het licht van je raam, het licht van mijn liefde, de pijn van mijn liefde
Laat me gaan, laat me gaan en bel niet meer, bel niet, bel niet.

Herfst, herfst, het bos is afgekoeld en de bladeren zijn gevallen
En de onstuimige wind drijft ze achter me aan.
Herfst, herfst, nou, laten we de bladeren vragen
Waar het is, may, eeuwige mei.

Het licht van je raam was daar of niet en de eerste sneeuw viel
Sneeuw is water, het zal smelten en verdwijnen als mijn vloek voor eens en altijd.

Herfst, herfst, het bos is afgekoeld en de bladeren zijn gevallen
En de onstuimige wind drijft ze achter me aan.
Herfst, herfst, nou, laten we de bladeren vragen
Waar het is, may, eeuwige mei.

Herfst, herfst, het bos is afgekoeld en de bladeren zijn gevallen
En de onstuimige wind drijft ze achter me aan.
Herfst, herfst, nou, laten we de bladeren vragen
Waar het is, may, eeuwige mei.
Herfst, herfst, nou, laten we de bladeren vragen
Waar het is, may, eeuwige mei. Moge de eeuwige.