Лицей — Красная помада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красная помада" van Лицей.
Songteksten
Когда тоскую и хоть реви со скуки,
Я с этим делом управлюсь как-нибудь.
Мне только стоит взять гитару в руки,
Накрасить губы и в зеркало взглянуть.
Надену джинсы и белую рубаху,
Накрашу губы привычною рукой.
Заставлю время замереть на время,
И помечтать о будущем со мной.
Припев:
Красная помада, как тебе я рада,
Как тебе я рада, любимая моя.
Красная помада, ты моя отрада,
Без тебя, наверно, буду я не я, я не я.
Поправлю челку, возьму аккорд в мажоре,
И грусть моя, как не было — пройдет,
И все мое нечаянное горе,
Моя помада красным зачеркнет.
Припев:
Красная помада, как тебе я рада,
Как тебе я рада, любимая моя.
Красная помада, ты моя отрада,
Без тебя, наверно, буду я не я, я не я.
Когда тоскую и хоть реви со скуки,
Я с этим делом управлюсь как-нибудь.
Мне только стоит взять гитару в руки,
Накрасить губы и в зеркало взглянуть.
Припев:
Красная помада, как тебе я рада,
Как тебе я рада, любимая моя.
Красная помада, ты моя отрада,
Без тебя, наверно, буду я не я, я не я.
Красная пома-мама-мама-мама, мама,
Красную помаду мне папа подарил!
Красная пома-мама-мама-мама, мама,
Красную помаду мне папа подарил!
Па-па-подарил!
Songtekstvertaling
Als ik me verveel en zelfs brul van verveling,
Ik Regel het wel.
Ik moet alleen mijn gitaar ophalen.,
Maak je lippen op elkaar en kijk in de spiegel.
Ik draag jeans en een wit shirt.,
Ik zal mijn lippen opmaken met mijn gebruikelijke hand.
Laat de tijd even stil staan.,
En droom met mij over de toekomst.
Chorus:
Rode lippenstift, wat ben ik blij voor je.,
Hoe blij ik ben je te zien, mijn liefste.
Red lipstick, you are my joy,
Zonder jou, zal ik waarschijnlijk mezelf niet zijn, Ik zal mezelf niet zijn.
Ik repareer mijn pony en sla een akkoord in een grote.,
En mijn verdriet, zoals het niet was — zal voorbijgaan,
En al mijn onbedoelde verdriet,
Mijn lippenstift zal in het rood wegvallen.
Chorus:
Rode lippenstift, wat ben ik blij voor je.,
Hoe blij ik ben je te zien, mijn liefste.
Red lipstick, you are my joy,
Zonder jou, zal ik waarschijnlijk mezelf niet zijn, Ik zal mezelf niet zijn.
Als ik me verveel en zelfs brul van verveling,
Ik Regel het wel.
Ik moet alleen mijn gitaar ophalen.,
Maak je lippen op elkaar en kijk in de spiegel.
Chorus:
Rode lippenstift, wat ben ik blij voor je.,
Hoe blij ik ben je te zien, mijn liefste.
Red lipstick, you are my joy,
Zonder jou, zal ik waarschijnlijk mezelf niet zijn, Ik zal mezelf niet zijn.
Red poma-Mama-Mama-Mama, Mama,
Mijn vader gaf me rode lippenstift!
Red poma-Mama-Mama-Mama, Mama,
Mijn vader gaf me rode lippenstift!
PA-PA was een geschenk!