Liberty X — Then There Was You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Then There Was You" van Liberty X.
Songteksten
I been waiting for a fairy tale
One that I could call my own
Life used to get so lonely
Until you came along
I was always living for the moment
Nobody knows what the future holds
And then there was you
Yeah, yeah
Someone to share all my worries
When it gets too much on my own
When I’m lost without courage
You’re that someone who keeps me strong
You helped me get to my dreams
And you’re still beside me when I wake up Can’t wait to wake up Ooh
This house ain’t a home
Without you
My body ain’t go no soul
And I doubt you even know
And my heart won’t be without you
Just when I thought
None of my dreams would come true
Then there was you
(Oh you, oh you, oh you)
Then there was you
(Oh you)
No matter what the situation
You always see the best inme
Never had any expectation but
This is everything love should be I was searching for missing pieces
To make my life complete and
Then there was you
Oh yeah
Someone to share all my worries
When it gets too much on my own
When I’m lost without courage
You’re that someone who keeps me strong
You helped me get to my dreams
And you’re still beside me when I wake up I can’t wait to wake up Oh, oh This house ain’t a home
Without you
My body ain’t go no soul
And I doubt you even know
And my heart won’t be without you
Just when I thought
None of my dreams would come true
Then there was you
This house ain’t a home
Without you
My body ain’t go no soul
And I doubt you even know
And my heart won’t be without you
Just when I thought
None of my dreams would come true
Then there was you
For you I would go to to the end of the earth
Walk a million miles
Just to be where you were
Cos you are my reason for breathing
It’s all because of you
Oh This house ain’t a home
Without you
My body ain’t go no soul
And I doubt you even know
And my heart won’t be without you
Just when I thought
None of my dreams would come true
(Come true)
Then there was you
This house ain’t a home
(This house ain’t a home)
Without you
My body ain’t go no soul
And I doubt you even know
And my heart won’t be without you
Just when I thought
None of my dreams would come true
(Then there was you)
Then there was you
(Oh you, oh you, oh you)
Then there was you
(Oh you, oh you, oh you)
Then there was you
(Oh you, oh you, oh you)
Then there was you
Then there was you, oh oh Then there was you
You came along, oh
Songtekstvertaling
Ik wachtte op een sprookje.
Een die ik zelf kan noemen.
Het leven werd zo eenzaam.
Tot jij kwam.
Ik leefde altijd voor het moment.
Niemand weet wat de toekomst in petto heeft.
En toen was jij er nog.
Ja, ja.
Iemand om al mijn zorgen te delen.
Als het te veel wordt in mijn eentje
Als ik verloren ben zonder moed
Jij bent die iemand die me sterk houdt.
Je hielp me bij mijn dromen.
En je bent nog steeds naast me als ik wakker word kan niet wachten om wakker te worden Ooh
Dit huis is geen thuis.
Zonder jou
Mijn lichaam gaat geen ziel
En ik betwijfel of je het Weet.
En mijn hart zal niet zonder jou zijn
Net toen ik dacht
Geen van mijn dromen zou uitkomen
Toen was jij er nog.
(Oh you, Oh you, Oh you)
Toen was jij er nog.
(Oh you)
Wat de situatie ook is
Je ziet altijd het beste in me.
Nooit enige verwachting gehad, maar
Dit is alles wat liefde zou moeten zijn Ik was op zoek naar ontbrekende stukken
Om mijn leven compleet te maken en
Toen was jij er nog.
Oh ja
Iemand om al mijn zorgen te delen.
Als het te veel wordt in mijn eentje
Als ik verloren ben zonder moed
Jij bent die iemand die me sterk houdt.
Je hielp me bij mijn dromen.
En je bent nog steeds naast me als ik wakker word ik kan niet wachten om wakker te worden Oh, Oh dit huis is geen thuis
Zonder jou
Mijn lichaam gaat geen ziel
En ik betwijfel of je het Weet.
En mijn hart zal niet zonder jou zijn
Net toen ik dacht
Geen van mijn dromen zou uitkomen
Toen was jij er nog.
Dit huis is geen thuis.
Zonder jou
Mijn lichaam gaat geen ziel
En ik betwijfel of je het Weet.
En mijn hart zal niet zonder jou zijn
Net toen ik dacht
Geen van mijn dromen zou uitkomen
Toen was jij er nog.
Voor jou zou ik naar het einde van de aarde gaan
Loop een miljoen mijl
Gewoon om te zijn waar je was.
Omdat jij mijn reden bent om te ademen.
Het komt allemaal door jou.
Dit huis is geen thuis.
Zonder jou
Mijn lichaam gaat geen ziel
En ik betwijfel of je het Weet.
En mijn hart zal niet zonder jou zijn
Net toen ik dacht
Geen van mijn dromen zou uitkomen
(Komt uit)
Toen was jij er nog.
Dit huis is geen thuis.
(Dit huis is geen thuis)
Zonder jou
Mijn lichaam gaat geen ziel
En ik betwijfel of je het Weet.
En mijn hart zal niet zonder jou zijn
Net toen ik dacht
Geen van mijn dromen zou uitkomen
Toen was jij er nog.)
Toen was jij er nog.
(Oh you, Oh you, Oh you)
Toen was jij er nog.
(Oh you, Oh you, Oh you)
Toen was jij er nog.
(Oh you, Oh you, Oh you)
Toen was jij er nog.
En toen was jij er.
Je kwam langs, oh